Сообщений в теме: 3746

[Давыдова Татьяна]

В Киеве есть институт физиологии им. Богомольца.  Связана была с ним по работе.  Раньше  сотрудники института отбирали  абитуриентов, и они целенаправленно поступали в московский физтех по специальности "биофизика" и учились там 3 курса, потом приезжали в "богомольца", доучивались, защищались и  оставались  работать в институте. Теперь - "нэ трэба". Отношения разорвали.  Сотрудничали с  научными журналами московскими, такими как "вопросы физиологии" и др. Казалось бы очень просто - посылай статью и и опубликуют. Но нет - поступил приказ от руководства - посылать только на украинском. Народ из Москвы  говорит - !!!!????? А наши отвечают -  статья нравится и переводите. Самое смешное и страшное, что в другие страны посылают на английском.  

Зато процветают псевдоисторические исследования, туча всяческих изысканий с вариациями. Вот откопали древних укров. Но судя по  депутатскому корпусу, кабмину хочется сказать, что  не укры были а урки...
Вот еще под руководством наших государственников для младших классов вышел  не учебник русского языка, а учебник российского языка.

Сообщение отредактировал Давыдова Татьяна: 26 September 2009 - 06:00 AM

[Анна Коренфельд]

Давыдова Татьяна, on 26.9.2009, 5:52, said:

В Киеве есть институт физиологии им. Богомольца.  Связана была с ним по работе.  Раньше  сотрудники института отбирали  абитуриентов, и они целенаправленно поступали в московский физтех по специальности "биофизика" и учились там 3 курса, потом приезжали в "богомольца", доучивались, защищались и  оставались  работать в институте. Теперь - "нэ трэба". Отношения разорвали.  Сотрудничали с  научными журналами московскими, такими как "вопросы физиологии" и др. Казалось бы очень просто - посылай статью и и опубликуют. Но нет - поступил приказ от руководства - посылать только на украинском. Народ из Москвы  говорит - !!!!????? А наши отвечают -  статья нравится и переводите. Самое смешное и страшное, что в другие страны посылают на английском.  

Зато процветают псевдоисторические исследования, туча всяческих изысканий с вариациями. Вот откопали древних укров. Но судя по  депутатскому корпусу, кабмину хочется сказать, что  не укры были а урки...
Вот еще под руководством наших государственников для младших классов вышел  не учебник русского языка, а учебник российского языка.

И  я  о  том  же. Преподавание русского  языка  на  украинский  мови.
Это  наши  украинские пергрузки. Россия самодостаточное государство. Оно не обязано заниматься переводами. Если присылается статья в англоязычное государство, то в  мыслях не будет  ее  слать на украинском. Она будет тут  же  переведена и отослана  на  английском. У нас  в бывшем СССР ходил  русский  язык.  15 республик было и  в каждой  свой язык. Как правило,  русским  владели  все. Почему  же  сейчас стали  украинцы  что-то  менять, бить пяткой в  грудь  себя, показывать ,лингвистически, что  мы нация. Блина, да  мы  нация, но от этой  показухи  страдают  мирные  жители и  в том  числе  дети.
Если  ты хочешь  говорить  на украинском- говори, тебя же никто  за  это на костре не  сожжет. Тебе выбирать - поймут  ли тебя на  твоей  мови  или  нет. Опыт  показал, что украиноязычные переключаются на русский  язык лучше, чем русскоязычные. И не  видят  они  в этом  ничего  зазорного.

Сообщение отредактировал Коренфельд Анна: 26 September 2009 - 06:56 AM

[Давыдова Татьяна]

Да нет, этот учебничек на русском языке. Это  язык русский там так назван.
Да при чем здесь обязано-необязано.  Перевод - это всегда лишние затраты. Стандарт публикации - два текста (русский и английский). На английском там все читают.

Сообщение отредактировал Давыдова Татьяна: 26 September 2009 - 07:30 AM

[Сидоренко Александр и Евгения]

Валюша, отбрось все свои националистические амбиции и согласиська с нами, суровыми челябинскими мужиками.
Мы же тебе ничего плохого не пожелаем!
Вот, если бы ты по ночам не на работе пропадала и поменьше историю читала, а почаще счастливую
юность вспоминала и почаще с Василием общалась, уверен, что он сказал бы тебе тоже самое!

Не важно на каком языке ты говоришь, главное - чтобы человек был хороший!

А любовь? Она же вообще без слов! ... Чувства!... Чувства!... Одни только чувства!
Ой, чувствую, ты нас уже любишь!

От ненависти к любви - один шаг!

... И ты его сделала!

[Валентина Савченко]

Валюша, отбрось все свои националистические амбиции и согласиська с нами, суровыми челябинскими мужиками.



Саня! НІ! НЕХАЙ ЖЕ ЧУЮТЬ ЛЮДИ І НЕ БУДУ Я МОВЧАТЬ!

Ну, разве ,что поплачу ,жалеючи несчастных русских школьников, что так и рвутся к нам в Украину учиться.. а мова стала для них препятствием...(фантастика?)

Это я к тому ,что наши "нищие" украинские школьники ночами не спят,мечтают в России учиться.

В общем,Саша, я не националистка.... я ШОВИНИСТКА...
А таких,токо в тюрьму...

Ступа толчется...продолжение следует...

Сообщение отредактировал Валентина Савченко: 26 September 2009 - 03:32 PM

[Сидоренко Александр и Евгения]

Шо, опять!...

Валюша, вы говорите обидно!

Валюша, чего тебе для полного счастья не хватает?
Знания украинского языка?
Так запишись на курсы!...
А заодно и китайского!

[Валентина Савченко]

Саша! Перечитай ,пожалуйста все мои посты.... Я всем довольна ,счастлива... мало того растормошила(хоть так) форум... и вАще я не Валя ... Я ТРОЛЬ на форуме (только никому об этом не говори)

Прикрепленные файлы

•  SNC00023_vi.jpg   46.56К   31 Количество загрузок:

[Сидоренко Александр и Евгения]

И ... оно тебе надо?

[Давыдова Татьяна]

Валентина Савченко, on 26.9.2009, 17:15, said:

Саша! Перечитай ,пожалуйста все мои посты....

Перечитали.  Все  в порядке - мнение автора может не совпадать с его точкой зрения.

Сообщение отредактировал Давыдова Татьяна: 26 September 2009 - 04:38 PM

[Валентина Савченко]

И всё-таки на той картинке  сверху ... канадские украинцы уважают  государственный язык

[Давыдова Татьяна]

Валентина Савченко, on 26.9.2009, 17:42, said:

И всё-таки на той картинке  сверху ... канадские украинцы уважают  государственный язык

Так два их  у канадцев.

[Валентина Савченко]

Давыдова Татьяна, on 26.9.2009, 17:37, said:

Перечитали.  Все  в порядке - мнение автора может не совпадать с его точкой зрения.

...Ну и лица мне попадаются, не лица, а личное оскорбление!

( Раневская Фаина Георгиевна)

[Сидоренко Александр и Евгения]

Ну ты и упрямая ..., до безобразия!

[Валентина Савченко]

Давыдова Татьяна, on 26.9.2009, 18:00, said:

Так два их  у канадцев.

ВИ меня учить будете?(одесский акцент)
Ми будем говорить о французском и английском в Канаде? (акцент тёти Сони)

[Борис Маценко]

Валентина Савченко, on 26.9.2009, 18:01, said:

...Ну и лица мне попадаются, не лица, а личное оскорбление!

( Раневская Фаина Георгиевна)

Сегодняшний день провёл со внучкой (ей 2,5 года).  Настроение преотличное. Марина обожает лошадей и сегодня каталась верхом. Общий язык с лошадью (старая, мудрая кобыла по имени Ангола) нашла давно. А на маленькие лошадки садиться пока не желает.

[Валентина Савченко]

Сидоренко Александр и Евгения, on 26.9.2009, 19:00, said:

Ну ты и упрямая ..., до безобразия!

Люблю ДРАЙВ ,Саша!

[Валентина Савченко]

Борис Маценко, on 26.9.2009, 19:02, said:

Сегодняшний день провёл со внучкой (ей 2,5 года).  Настроение преотличное. Марина обожает лошадей и сегодня каталась верхом. Общий язык с лошадью (старая, мудрая кобыла по имени Ангола) нашла давно. А на маленькие лошадки садиться пока не желает.

Уважаемый,Борис, Вы уж простите меня за всё ... Я ж Вас очень уважаю... без Вас скучно на форуме... Вы перестали писать стихи... разговариваете только с умными женщинами...
А внучка у Вас замечательная и фотки супер...

Мне кажется,что Вашу родню я видела в этом году на Арабатке, ну очень уж мужчина был похож на Вас (сын?Вы?)

[Покрашенко Татьяна]

Спасибо Вам, Борис, за замечательные фото Маришки!
Она повзрослела, чего и следовало ожидать
День, у Маришки с дедушкой, прошел отлично и познавательно: чего еще хотеть!
Внучка прелесть, пусть растет Вам на радость!

[Виктория Матросова]

  

Европейский день языков
              

     

           26 сентября  

  Ежегодно, с 2001 года, 26 сентября отмечается Европейский день языков  (European Day of Languages) с целью поддержания языкового разнообразия,  двуязычия каждого европейца и развития преподавания языков в мире.  Действительно, сейчас становится все больше и больше людей, которые  свободно разговаривают, как минимум, на одном иностранном языке.
      

Сообщение отредактировал Виктория Матросова: 26 September 2009 - 08:06 PM

[Борис Маценко]

Elena Koval, on 19.9.2009, 20:11, said:

Татьяна,отец мой изсела КлебаниТульчинского р-на,а мама ИзГайсинского.Оба рано покинули село,руководимые огромной тягой к знаниям ,учебе.Отец окончил педагогический институт.,а затем Киевский инстиут международной торговли(так
он тогда назывался ).,мама всю жизнь преподавала естественные науки .Вообще жизнь людей того поколения
достойна описания и запечатления .Неплохо было бы создать такую хронику жизни наших предков .
Вот это пожалуй была бы истинная история.
Начало положила  наша форумчанка  Красножон Маргарита,описав жизненный путь своего отца.

насчет ссылки на упомянутых историков- вам они кажутся неавторитетными .Скажите,кто для вас авторитет в области историиУкраины?

Уважаемая Елена!
Племянник моего одноклассника Харькового Валеры - Саша разместил изумительный фоторепортаж о селе Клебань. Я с Сашей переписываюсь. Он окончил Тульчинскую школу №1, что и я.  
На сайте nestervarka Саша разместил много интересных фотографий о Тульчинщине, и не только о ней. Можете полюбопытствовать.  Фотографии высочайшего качества.  Многие фотографии природы могут украсить любой фотоальбом.



приятного просмотра.