Сообщений в теме: 3746

[Ольга Эрли]

Не поняла с чем слойка?

Прикрепленные файлы

•  456.jpg   26.52К   2 Количество загрузок:

[Valeriy Shevchuk]

Гугл нашел только на прикол_уа такое слово.
Я лично не знаю значние. Может это калька с чего то импортного(вон там ценник закрытый  с pizz...)

[Сергей Стриженюк]

Ольга Эрли, on 14 April 2013 - 01:43 PM, said:

Не поняла с чем слойка?

Надеюсь,что это что-то цензурное?

[Ольга Эрли]

А не иргу так называют в некоторых районах Украины?

Из инета:

Ирга́, или Амела́нхиер, или Бишмула́ или Кори́нка(лат. Amelánchier) — род растений Яблоневые (Maleae) семейства Розовые (Rosaceae), листопадный кустарник или небольшое дерево.
Научное название рода, Amelanchier, по-видимому, образовано от провансальского слова amelanche, «указывающего на медовый вкус плодов»

Прикрепленные файлы

•  56789.jpg   72.76К   0 Количество загрузок:

Сообщение отредактировал Ольга Эрли: 14 April 2013 - 05:06 PM

[Valeriy Shevchuk]

О, я теперь знаю чей куст у меня растет на даче . А то когда то поасдили ...мне, в подарок. Мы его и не едим, так...в сухомятку иногда

[Анна Коренфельд]

Это не терен, Валера? Говорят очень полезный если это он.

[Валентина Савченко]

Анна Коренфельд, on 14 April 2013 - 05:35 PM, said:

Это не терен, Валера? Говорят очень полезный если это он.

Нет, Аня! У терна просто круглая ягода
Вот я фоткала в нашем лесочке в 2010 году. А потом, почему-то два года на кустах не было ни одной ягодки. Хотя терн дикорастущий кустарник и всегда давал обильные урожаи
 1.jpg   102.38К   0 Количество загрузок:

Сообщение отредактировал Валентина Савченко: 14 April 2013 - 07:22 PM

[Ольга Эрли]

Слушайте, а может плоды черёмухи так называют?

[Валентина Савченко]

Ольга Эрли, on 14 April 2013 - 07:39 PM, said:

Слушайте, а может плоды черёмухи так называют?

Так по-украински  ЧЕРЕМХА

[Костюк Сергей]

Valeriy Shevchuk, on 14 April 2013 - 02:04 PM, said:

Гугл нашел только на прикол_уа такое слово.
Я лично не знаю значние. Может это калька с чего то импортного(вон там ценник закрытый  с pizz...)

Питза, сьюпе - значение этих (и не только) слов я долго не мог понять, когда в поисках работы был в Автрии. Пришлось спросить. Оказалось, это австрияки так произносят по-английски пицца и супер.
Так что не удивлюсь, если украинские кулинары взяли половинку пиццы сложили ее еще раз пополам и получилась "слойка с пиццей".
Хотя "слойка" - не по-украински. Слой - это шар, по-моему. Тонкий слой - тонкЫй шар. Значит правильно "шарка з пиздзою". А шар - это куля. "Кулька з пидзою". А куля это пуля. "Пуля с пиццей". Вот такая бредовая, убойная лингвистика.

Сообщение отредактировал Костюк Сергей: 15 April 2013 - 08:30 AM

[Valeriy Shevchuk]

С чем у тебя "куля" - так и не понятно, а вот с чем непонятная "шарка" ...заинтриговало

[Сергей Стриженюк]

Хочу попробовать этот чудесный продукт за 1 грн 60 коп!

[Valeriy Shevchuk]

Т.е. это ж почти даром

[Valeriy Shevchuk]

Валентина Савченко, on 14 April 2013 - 07:17 PM, said:

Нет, Аня! У терна просто круглая ягода
Вот я фоткала в нашем лесочке в 2010 году. А потом, почему-то два года на кустах не было ни одной ягодки. Хотя терн дикорастущий кустарник и всегда давал обильные урожаи
1.jpg

Если не забуду -поищу дома прошлогодние фотки. Я на даче все кустарники и все травинки былинки перефоткал уже много примного раз
Но насколько помню -оно так и выглядит. Вкус странный, мягкий, сладковатый, сильно пачкает пальцы и язык.

Сообщение отредактировал Valeriy Shevchuk: 15 April 2013 - 12:30 PM

[Костюк Сергей]

Valeriy Shevchuk, on 15 April 2013 - 12:29 PM, said:

Если не забуду -поищу дома прошлогодние фотки. Я на даче все кустарники и все травинки былинки перефоткал уже много примного раз
Но насколько помню -оно так и выглядит. Вкус странный, мягкий, сладковатый, сильно пачкает пальцы и язык.

То мабуть "чорноплiдна горобина" черноплодная рябина?
От давления помогает. Перестает давить ваще! Т.е. тиснуть

Сообщение отредактировал Костюк Сергей: 15 April 2013 - 01:16 PM

[Valeriy Shevchuk]

Не, картинка моих ягод -как в первом варианте, с розочкой на конце....ягодки

p.s. не надо чтоб не давило ващще. А как же это...жить то

[Костюк Сергей]

Розочки на конце. Ягодки. Эстет, однако.

[Valeriy Shevchuk]

А шо остаётся ?
"Бідняк і думкой багатіє"

[Валентина Савченко]

Valeriy Shevchuk, on 15 April 2013 - 01:09 PM, said:

Не, картинка моих ягод -как в первом варианте, с розочкой на конце....ягодки

p.s. не надо чтоб не давило ващще. А как же это...жить то

Костюк Сергей, on 15 April 2013 - 01:17 PM, said:

Розочки на конце. Ягодки. Эстет, однако.

Рвите меня на куски, но это ИРГА ЯГОДА
Вот тут про неё

[Костюк Сергей]

Валентина Савченко, on 15 April 2013 - 01:26 PM, said:

Рвите меня на куски, но это ИРГА ЯГОДА
Вот тут про неё

Зачем рвать? Оля сразу написала ИРГА. Я согласен. Очень вкусная ягода.
Но у Валеры какое-то другое чудо-дерево с чудо-плодами. В России "чудят" от других плодов.