Сообщений в теме: 3746

[Борис Маценко]

Гладырь Виталий, on 24.9.2012, 16:03, said:

Товарищу и сотруднику - пламенный привет, вектор правильный - школа (детсад, пионерлагерь, просто лагерь, современная армия) делают из многих "рабочую силу" и многим коверкают жизнь навсегда.

Детсад, пионерлагерь, армия, институт - НЕОБХОДИМОЕ условие формирования гармоничного современного человека. Передать воспитание чела исключительно родителям чревато нехорошими последствиями индивидуализм, эгоизм с приставкой супер. Как всамый вероятный вариант.

[Валентина Савченко]

Борис Маценко, on 24.9.2012, 15:45, said:

Детсад, пионерлагерь, армия, институт - НЕОБХОДИМОЕ условие формирования гармоничного современного человека. Передать воспитание чела исключительно родителям чревато нехорошими последствиями индивидуализм, эгоизм с приставкой супер. Как всамый вероятный вариант.

При этом, я так поняла, Боря! Детсад, пионерлагерь, армия, институт должны быть , как минимум элитными. А лучше и вообще где-то не у нас получать образование.
А иначе гармонией, по крайней мере в наших садиках, школах для простых детей( у кторых родители зарабатывают только на хлеб насущный), пока Увы не пахнет.
Скажите, образованного , воспитанного малыша, читающего добрые сказки, можно  в наше время изолировать от разбышаки-балбеса, пересмотревшего всех бетменов, покемонов, и в совершенстве знающего все названия  бокуганов, и из каких деталей каждый сконструирован?
А Бентен, убывающий, стреляющий направо и на лево, уничтожающий зло не испугает девочку, воспитанную на зайчиках и мишках. И не затыкают её  пальчиками, и не окажется ли она изгоем в этом жестоком мире?
...............
А еще , если не трудно прокомментируйте мне вот это,если не затрудниьт:
(Это не мое)
дети сейчас злые
это волчата маленькие
у них есть любимые мультики, игрушки и т. д.
у них есть темы для разговоров
в те кто не в курсе стоит жмется в уголке
я не хочу чтоб мой ребенок жался в уголке
поэтому пускай смотрит всё что смотрят другие
в меру конечно
.............................
Ну и вот это:
посмотри кругом
сейчас злые все
у всех проблемы
и никто не будет помогать этой правильно воспитанной на одном прекрасном малышке, если вдруг возникнет проблема в жизни
всё хорошо пока не начинаются трудности
и если человек не сможел вылезть из дерьма его затопчут, руку не подаст никто
дети должны это знать
хочешь сделать что-то правильно - сделай это сам
это мое мнение

Сообщение отредактировал Валентина Савченко: 24 September 2012 - 05:14 PM

[Сергей Стриженюк]

Валентина Савченко, on 24.9.2012, 19:10, said:

При этом, я так поняла, Боря! Детсад, пионерлагерь, армия, институт должны быть , как минимум элитными. А лучше и вообще где-то не у нас получать образование.
А иначе гармонией, по крайней мере в наших садиках, школах для простых детей( у кторых родители зарабатывают только на хлеб насущный), пока Увы не пахнет.
Скажите, образованного , воспитанного малыша, читающего добрые сказки, можно  в наше время изолировать от разбышаки-балбеса, пересмотревшего всех бетменов, покемонов, и в совершенстве знающего все названия  бокуганов, и из каких деталей каждый сконструирован?
А Бентен, убывающий, стреляющий направо и на лево, уничтожающий зло не испугает девочку, воспитанную на зайчиках и мишках. И не затыкают её  пальчиками, и не окажется ли она изгоем в этом жестоком мире?
...............
А еще , если не трудно прокомментируйте мне вот это,если не затрудниьт:
(Это не мое)
дети сейчас злые
это волчата маленькие
у них есть любимые мультики, игрушки и т. д.
у них есть темы для разговоров
в те кто не в курсе стоит жмется в уголке
я не хочу чтоб мой ребенок жался в уголке
поэтому пускай смотрит всё что смотрят другие
в меру конечно
.............................
Ну и вот это:
посмотри кругом
сейчас злые все
у всех проблемы
и никто не будет помогать этой правильно воспитанной на одном прекрасном малышке, если вдруг возникнет проблема в жизни
всё хорошо пока не начинаются трудности
и если человек не сможел вылезть из дерьма его затопчут, руку не подаст никто
дети должны это знать
хочешь сделать что-то правильно - сделай это сам
это мое мнение

Вот такой вот один Брейвик в этом жестоком мире насмотрелся ТВ в Норвегии,наигрался в компьютерные игрушки .а потом положил 70 человек...

[Валентина Савченко]

Сергей Стриженюк, on 24.9.2012, 17:55, said:

Вот такой вот один Брейвик в этом жестоком мире насмотрелся ТВ в Норвегии,наигрался в компьютерные игрушки .а потом положил 70 человек...

Ты , Сережа, ответь по существу: где на планете создать государство, чтоб наши дети образованные и воспитанные там жили? Там, разумеется не будет зла.

[Сергей Стриженюк]

Валентина Савченко, on 24.9.2012, 20:04, said:

Ты , Сережа, ответь по существу: где на планете создать государство, чтоб наши дети образованные и воспитанные там жили? Там, разумеется не будет зла.

Отвечаю по существу-там,где сами живём!!!И личным примером воспитывать не только своих,но и соседских,тогда не будет брошенных и педагогически запущенных детей!

[Виктория Матросова]

Сергей Стриженюк, on 24.9.2012, 19:21, said:

Отвечаю по существу-там,где сами живём!!!И личным примером воспитывать не только своих,но и соседских,тогда не будет брошенных и педагогически запущенных детей!

Серёга, переезжай на Украину и будем личным примером и соседских тоже... Если без иронии, для меня это такая болезненная тема.Ломать подростковую психологию так тяжело..., но тепло, любовь,личный пример могут вселить веру и надежду. Даже ЭТО украли у детей - сирот. А они  30% будущего общества.

[Анна Коренфельд]

Борис Маценко, on 24.9.2012, 15:45, said:

Детсад, пионерлагерь, армия, институт - НЕОБХОДИМОЕ условие формирования гармоничного современного человека. Передать воспитание чела исключительно родителям чревато нехорошими последствиями индивидуализм, эгоизм с приставкой супер. Как всамый вероятный вариант.

Ничего подобного - что положешь, то и возьмешь.Родители - это пример для восприятия мира ребенка. Их, родителей,  правильность поведения и отношения первооснова для восприятия жизни их ребенка. Они, дети смотрят и тиражируют их ошибки или достижения.
Поняла одно - нельзя ребенка держать в слишком мягком теле, нельзя оберегать слишком, нужно давать возможность самостоятельно чего-то достичь. Я была непослушной, как у Кати Света. Потом приноровилась, жаль было расстраивать маму и папу- очень любила их. Эгоизма у моих детей и уменя  нема.
Слава Богу.

[Борис Маценко]

Валентина Савченко, on 24.9.2012, 17:10, said:

При этом, я так поняла, Боря! Детсад, пионерлагерь, армия, институт должны быть , как минимум элитными. А лучше и вообще где-то не у нас получать образование.

Ну почему элитными? Разве мой детсад, школа, ОЭИС были элитными. Но, смею говорить - воспитан, обучен, читать-писать умею, старушкам помогаю.

Образование и, смею думать, ДОЛЖНО ПОЛУЧАТЬСЯ не за бугром - я другой такой страны не знаю, где так...где так может быть комфортно, как дома.

Повторю в сотый раз: у нас всё хорошее для воспитания было у себя дома, но некоторые упорно хотят забугорных коврижек и ломают страну и всё в ней, чтобы сбылась их мЕчта.

А иначе гармонией, по крайней мере в наших садиках, школах для простых детей( у кторых родители зарабатывают только на хлеб насущный), пока Увы не пахнет.

Ответил выше - была гармония, от которой отказались. Пусть не полная гармония, но для души было чего-то такое, что ни за какие деньги не купить.


Скажите, образованного , воспитанного малыша, читающего добрые сказки, можно  в наше время изолировать от разбышаки-балбеса, пересмотревшего всех бетменов, покемонов, и в совершенстве знающего все названия  бокуганов, и из каких деталей каждый сконструирован?
А Бентен, убывающий, стреляющий направо и на лево, уничтожающий зло не испугает девочку, воспитанную на зайчиках и мишках. И не затыкают её  пальчиками, и не окажется ли она изгоем в этом жестоком мире?


У нас такой проблемы нет. Внук вырос и поступил исключительно вследствие своего таланта помноженного на исключительное трудолюбие и пионерскую самоорганизованность в престижный ВУЗ. Внучка в свой садик ходит с радостью. Воспитатели считают её первой своей помощницей. Ходит на танцы и в кружок рисования простой художественной школы им. Верстовского.  От бетменов, покемонов ограждена - телик отдан соседке. Дома,только мультики по компу - ПРАВИЛЬНЫЕ мультики. И - КНИГИ, КНИЖКИ...
...............
А еще , если не трудно прокомментируйте мне вот это,если не затрудниьт:
(Это не мое)
дети сейчас злые
это волчата маленькие
у них есть любимые мультики, игрушки и т. д.
у них есть темы для разговоров
в те кто не в курсе стоит жмется в уголке
я не хочу чтоб мой ребенок жался в уголке
поэтому пускай смотрит всё что смотрят другие
в меру конечно
.............................
Ну и вот это:
посмотри кругом
сейчас злые все
у всех проблемы
и никто не будет помогать этой правильно воспитанной на одном прекрасном малышке, если вдруг возникнет проблема в жизни
всё хорошо пока не начинаются трудности
и если человек не сможел вылезть из дерьма его затопчут, руку не подаст никто
дети должны это знать
хочешь сделать что-то правильно - сделай это сам
это мое мнение



Комментировать могу, но времени нет. А если коротко, то это мантры БЕЛОЛЕНТОЧНЫХ, ЧИРИКОЛАТЫНИНОПОДОБНЫХ, ОРАНЖЕВОБОННЕРОМАЙДАННЫХ.

[Валентина Савченко]

Борис Маценко, on 25.9.2012, 4:41, said:

Ну почему элитными? Разве мой детсад, школа, ОЭИС были элитными. Но, смею говорить - воспитан, обучен, читать-писать умею, старушкам помогаю.

Я боялась того, что Вы, Боря, вспомните СВОЙ детсад, Свою школу...Мне кажется сейчас другое время, другие школы, другие люди

Борис Маценко, on 25.9.2012, 4:41, said:

Комментировать могу, но времени нет. А если коротко, то это мантры БЕЛОЛЕНТОЧНЫХ, ЧИРИКОЛАТЫНИНОПОДОБНЫХ, ОРАНЖЕВОБОННЕРОМАЙДАННЫХ.

К сожалению, Боря! Это мантры моей старшей дочери. И её взгляд на воспитание. И я ничего поделать пока не могу. У бабушки мы любим НОСОВА, смотрим по 10 раз с удовольствием ДЕНИСКИНЫ РАССКАЗЫ, рисуем, мастерим с дедушкой, копаем огород, собираем урожай. А у мамы , простите, покемоны, бокуганы и прочее. Слава Богу хоть в художку бегает с удовольствием.

[Костюк Сергей]

Борис Маценко, on 25.9.2012, 6:41, said:

Образование и, смею думать, ДОЛЖНО ПОЛУЧАТЬСЯ не за бугром - я другой такой страны не знаю, где так...где так может быть комфортно, как дома.
Повторю в сотый раз: у нас всё хорошее для воспитания было у себя дома, но некоторые упорно хотят забугорных коврижек и ломают страну и всё в ней, чтобы сбылась их мЕчта.

Я очень много могу рассуждать на тему "наше образование" и наше коленопреклонение перед "импортным" образованием. "Наши" и "ихнии" мозги.
Мифы все это, нам с детства вдолбленные в наши головы. Оксфорд, Кембридж. Хренбридж!

Цитата

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОСТУПЛЕНИЮ В ОКСФОРД

Моя рука сжимает листок с анонимным источником. Через сорок пять минут я должен буду держать по нему ответ перед комиссией из трех донов.

Я с трудом могу представить себе даже одного дона, но мое сознание наделяет этих существ клыками, щупальцами и перепончатыми крыльями.

Я понимаю, что это один из тех моментов, которые определят мою жизнь.

Место действия — Оксфорд. Время — середина нулевых. За тяжелой резной дверью проходят вступительные собеседования на факультет истории. Мне хочется ущипнуть не себя, а кого-нибудь другого, причем как можно больнее. Я начинаю сильно жалеть, что ввязался в эту авантюру. К тому же я воздержался от привычного ритуала с утра, и организм возмущенно требует тетрагидроканнабинола.

Кругом мрачно корпят над листочками мои непосредственные конкуренты, все как один — коренные англичане. Гулкий готический зал пропитан страхом.

Разумеется, я вообще ничего не знаю. Ни об источнике, который предстоит устно проанализировать, ни о правлении Карла I в целом. Мое смутное представление о мировой истории сводится к романам Юлиана Семенова и теории Гумилева о пассионарности.    Еще меньше я знаю об Оксфорде. Мой отец — программист из Черноголовки, вот уже сколько лет работающий в интернет-кафе в Бирмингеме. В интернет-кафе.

И тут меня посещает божественное озарение. Я понимаю, что во всем зале нет ни одного представителя университета — одни перепуганные школьники, ждущие, когда их имя выкрикнут из-за двери. Я как можно спокойнее покидаю зал, пересекаю увитый плющом внутренний двор и, беспрепятственно выйдя на улицу, скрываюсь под вывеской Halal Food & Internet, продублированной арабской вязью. За полчаса в «Гугле» я успеваю найти всю основную информацию о Карле I, идентифицировать анонимный источник и усвоить вызванную им полемику между историческими школами. И вернуться к резной двери в тот самый момент, когда из-за нее слышится мое имя.

Через неделю я получаю письмо на гербовой бумаге об успешном зачислении в Оксфорд.

Продолжение здесь: http://www.gq.ru/mag..._v_oksforde.php
Хочу сказать, что я прекрасно помню, КАК нас учили и КАК мы учились. Кроме этого я имею большой опыт общения с программистами из разных стран. Кроме этого, я имею дочь, которая в Торонто работает с программистами из разных стран (эх, жалко, ушла Александра Резник).
Я прекрасно осознаю, что приведенная в ссылке статья не может отражать объективную картину "западного" образования. Но с другой стороны, знаю довольно много примеров, когда российские родители, отправившие детей на учебу в старую добрую Англию, таки имеют проблемы...

Сообщение отредактировал Костюк Сергей: 25 September 2012 - 11:22 AM

[Гультяева Екатерина Викторовна]

Костюк Сергей, on 25.9.2012, 11:18, said:

Я очень много могу рассуждать на тему "наше образование" и наше коленопреклонение перед "импортным" образованием. "Наши" и "ихнии" мозги.
Мифы все это, нам с детства вдолбленные в наши головы. Оксфорд, Кембридж. Хренбридж!


Продолжение здесь: http://www.gq.ru/mag..._v_oksforde.php
Хочу сказать, что я прекрасно помню, КАК нас учили и КАК мы учились. Кроме этого я имею большой опыт общения с программистами из разных стран. Кроме этого, я имею дочь, которая в Торонто работает с программистами из разных стран (эх, жалко, ушла Александра Резник).
Я прекрасно осознаю, что приведенная в ссылке статья не может отражать объективную картину "западного" образования. Но с другой стороны, знаю довольно много примеров, когда российские родители, отправившие детей на учебу в старую добрую Англию, таки имеют проблемы...

Да, жалко, что ушла Александра Резник, мы одно время на нее все напали, вот и надоело ей нас воспитывать. А вроде у нее была связь с Аней, может еще осталась? Неужели ни у кого нет данных?

[Валентина Савченко]

Костюк Сергей, on 25.9.2012, 11:18, said:

Я очень много могу рассуждать на тему "наше образование" и наше коленопреклонение перед "импортным" образованием. "Наши" и "ихнии" мозги.
Мифы все это, нам с детства вдолбленные в наши головы. Оксфорд, Кембридж. Хренбридж!


Продолжение здесь: http://www.gq.ru/mag..._v_oksforde.php

"Ничего себе образование!"- полдумала я, прочитав статью. И по привычке "полезла" в комментарии. Все не читала. А стоит , наверное
Хотя отдельные наблюдения РЕДКИХ (а не таких частых и раздутых, как у автора) моментов студенческой жизни и городского пейзажа двух-трех самых шумных улиц Оксфорда точны, в целом статья возмутительная, печальная и просто неправдивая. Парень думает, что он предстает этаким свидетелем с высока и со стороны, раскрывшим язвы реального Оксфорда, но для тех кто там нормально жил и учился, это очевидно не так. Могу сказать, из личного опыта жизни и учебы в Оксфорде 5 лет - кстати по истории тоже - из статьи я вижу следующее: пацан наврал и нечестно поступил (то есть его в Оксфорде при нормальных условиях и быть бы не должно было), и после этого три года тщательно отбирал и вращался в самом дерьме и низком круге, который есть в любой точке мира. Никаких 50% дворянства там нет, люди и студенты там в Университете очень интересные с самым

Вот бы нам бы услышать хоть одного выпускника. Так правдивая статья или нет?

[Sergiy Lapin]

Ольга Эрли, on 23.9.2012, 23:09, said:

По-моему, я где-то про этот стих и рисунок к нему читала в инете.
Но там был диалог учителя и рисовальщиков с пояснениями отчего они нарисовали именно так.  

точно, в интернете ходит история Может оттуда и растут ноги. Идея картинки похожая, с вариациями, но взрывы присутствовали От чем забиты головы детей из телевизора.

[Бушуев Василий]

Странно, что ветка про языки находится в теме "Откровения".
Но я не об этом.
Вчера весь мир, всё прогрессивное человечество отмечало праздник
запуска первого спутника Земли.
Благодаря советской космонавтике я пишу эти слова ЗДЕСЬ.
А дело было так.
Сдал я свои документы в политех, купил мороженное пломбир в синенькой бумажице и
хрустящем вафельном стаканчике и иду себе тихонько по городу, променад делаю.
Как вдруг навстречу (тесна порой Одесса!) школьный друг - второкурсник ОЭИС.
Узнал он, куда я наладился и за голову взялся: "Да ты что! Да куда же ты, ей-богу!!!"
И ведёт меня на улицу имени героев-Челюскинцев.
До меня доходили смутные слухи, что в общежитиях связи студенты
живут по 5, 6 и даже 8 человек в комнате. Я спросил, правда ли такое бывает?
Миша как-то умело ответил так, что я ничего не понял, а уточнить времени  не было - он уже стоял
у стенда для абитуриентов, разрисованного какими-то "навороченными"дивайсами, обрывками перфолент,
космическими кораблями и СПУТНИКАМИ и ликующе объяснял, что такое АЭС, МЭС и РС с РВ-ем...
А что это за спутники тут везде нарисованы? -  завороженно спросил у друга.
Друг посмотрел на меня недоверчиво: "Как? Ты ничего не понял? Мы же на космос все тут работать будем!"

Потом была езда за документами, повторная сдача, купаж из белой и красной шипучки в "слонятнике" (что за название? почему?) на Сов.Армии возле Соборки... И песня в конце, затянутая нестройными юношескими голосами:
" Я - Земля, я своих провожаю питомцев - сыновей, дочерей! Долетите до самого Солнца..."
Так! Стоп. О чём это я? О языках. Так вот, вчера прочёл такую интересную подробность:
В США запуск советского спутника произвёл настолько ошеломляющий эффект, что в английском языке появилось выражение «момент спутника». Оно обозначает ситуацию, в которой некто осознал своё пугающее отставание и вынужден удвоить усилия, чтобы нагнать конкурента. Да и само слово "sputnik" навечно поселилось в иностранных языках.
Вот так вот. С прошедшим вас, друзья-коллеги!

[Валентина Савченко]

Бушуев Василий, on 5.10.2012, 14:10, said:

Странно, что ветка про языки находится в теме "Откровения".

Быть может для таких вот моментов:

Меня всегда волновало слово бигборд. Казалось бы, все полнятно: большая доска, да и всё тут. Ан, нет! Часто встречаю и другой вариант  БИЛБОРД. В общем оказалось, что не одна я такая. Нагуглила легко. Может кому интересно?

Билборд или бигборд?

[Дегтярь (Глушко) Зоя]

А еще "глазированный" (сырок) и "глазурованный" кирпич..

[Бушуев Василий]

Мой внучик среди всевозможных пародий на ворон, собак,
кошек, машин и самолётов  знает чётко пока всего два слова  - мама и дЕда. Это я.
К слову, "дЕда" он произнёс чуть раньше, чем "мама".

Предлагаю вам послушать фрагмент песни (на английском, кстати, языке),
который он очень любит и текст которого он знает наизусть.

Сообщение отредактировал Бушуев Василий: 23 October 2012 - 06:32 AM

[Борис Маценко]

Крик души Валерия Смирнова:

http://ub-mybrend.li....com/38167.html

Цитата

Одесситы Мамой не торгуют и стоят за ее честь одинаково, что в сорок первом, что сегодня. Зарабатывать бабки на моей Маме и при этом делать из нее клоунессу - шмирготники и дальше будут. А я буду дальше рассказывать, как под видом марципанов лоходромщики подсовывают доверчивой публике даже не халоймес на постном масле, а самый настоящий нахес из тухес. Может они добиваются того, чтобы при слове "Одесса" через несколько лет пипл, которому рано или позно начнет тошнить от одессомамовской продукции, начал плеваться? И чтобы не сбылось мрачное предположение Юры Бликова:"... я другого боюсь, что еще пару таких сериалов и Одессу переименуют в Поц-таун", могу лишь заметить всем этим деятелям, воспытавшим и продолжающим пылать ранее невиданной страстью к Одессе, сулящей хорошую башмалу, что при таком раскладе впору подумать за поселение кое-кого в Пидор-сити, и это запросто можно сделать не только с учетом количества всевозможных ляпов на почти на каждом метре пленки всех этих киношедевров последнего времени.
Имею полное право так сказать.

В общем, сколько они будут гнать на Город, откровенно плюя на могилы тех, кто защищал и строил его, совершенно при том не гэкая и не шокая, сколько будут устраивать из Одессы, родины многочисленных гениев во всех сферах человеческой деятельности, город сплошных бандитов, воров, проституток и шулеров, столько не устану писать на эту тему, ибо осознаю, что нахожусь в одиночестве на последней линии обороны Города от мародеров, которые ради наживы каким угодно способом, посягают на его честь и достоинство, подлинную историю, настоящие традиции, истинную славу и  родной язык.  Понимаю, что за ними все, от огромные бабок до общественно-политических возможностей, а мои слова - капля против потоков проплаченных средств массовой информации, но за речь идет за Маму, другого оружия у меня нет, и как бы то ни было, я не опущу его.
До последнего вздоха.

...I шо йому треба?

[Лариса Шайденко (Пивнева)]

Костюк Сергей, on 26.10.2012, 21:41, said:

Я тоже это читал, и тоже насторожился. У меня родители зятя живут в Тернополе. Как бы они не оказались в еще более другом государстве.

А я вот лично абсолютно не ощутила введение в закона о региональных языках . Ни на капельку . Как разговаривали на улицах на русско-украинском-суржике - так и разговаривают . Может быть я живу не в том регионе ? Или наши российские коллеги ближе к сердцу приняли этот закон , чем сами жители Украины ?

[Борис Маценко]

Лариса Шайденко (Пивнева), on 27.10.2012, 7:39, said:

А я вот лично абсолютно не ощутила введение в закона о региональных языках . Ни на капельку . Как разговаривали на улицах на русско-украинском-суржике - так и разговаривают . Может быть я живу не в том регионе ? Или наши российские коллеги ближе к сердцу приняли этот закон , чем сами жители Украины ?

Не ощутила, говоришь? Охотно верю, что не только в Тарнополе, Львове, Станиславе идёт активное противление Закону, чем всё больше и больше отвоёвывается исконного языкового поля у русского языка, но и в городе над Днепром тоже саботируют Закон.  В принципе, на такое должно реагировать государство, но его, по всей видимости уже нет.  И не скоро будет. Вероятно, завтрашние выборы сделают политическое поле ещё пёстрым и ещё драчливее. Возможно, даже попытаются отменить этот закон. Возможно, и договор с Россией захотят переписать.  Интересные кина у вас там будут происходить.

Насчет "принятия близко к сердцу языка" мне ни холодно, ни жарко. Но реакция реакционной части украинского общества на принятие закона о языковой политике была показательной - это аномальное явление. Вот и Лариса своим постом, нескрываемо радостно возвестила: Закон не работает! Ура!

Недавно был в Беларуси. Удивило, насколько чисто разговаривает народ по-русски.  Все также красиво разговаривают на родном белорусском.   Разительно отличается от украинского суржико-говорения.  
Кто-либо задумывался что такое "суржик", откуда это явление возникло?  Я уверен, что это продукт политики постсоветских властей Украины, заставивших русскоязычных граждан срочно переходить на дэржавну мову.   Суржик - это такой рускоукрайонский  протест - ни вашим ни нашим.