Сообщений в теме: 3746

[Сергей Стриженюк]

Лариса Шайденко (Пивнева), on 2.9.2011, 19:07, said:

Боря ! Отвечу только на 6-й вопрос , так как не хочу , что бы меня втягивали в бесполезную дискуссию .
Да , лектор , ветерана борьбы с шпионами,  и ветеран ВОВ , полковник КРБ ( а это достоверные сведения ) , получал настолько маленькую пенсию , что еле сводил концы с концами ... Поэтому он был вынужден каждую неделю ( по средам ) ходить в Телеком и зарабатывать себе на корочку хлеба . Вот только слушатели оказались неблагодарными . Спроси об этом Володю Неживенко , он в то время возглавлял партийную организацию , он подписывал письмо в котором выразилось мнение коллектива . Конечно , коллектив был не прав , "испортил" лектору все безупречную репутацию , но ... даже в то время коллектив был великой силой .

6-м вопросом у нас всегда было неформальное общение в коллективе с принятием соответствующих напитков

[Бушуев Василий]

Лариса Шайденко (Пивнева), on 2.9.2011, 18:32, said:

Форумчане , как я понимаю , знают , так же как и я , чем это закончится и не хотят вступать в бесполезную полемику

А о чём здесь полемизировать.
Мне кажется, что форумчане тоже не совсем поняли сюжет с лектором.
А не может быть такого, что вы теперь и сами думаете: "А действительно?
И зачем мы "бортанули" лектора? Прямо детство какое-то!"

Сообщение отредактировал Бушуев Василий: 02 September 2011 - 07:34 PM

[Ольга Эрли]

Бушуев Василий, on 2.9.2011, 19:15, said:

Версия, повторюсь, сыровата, но за неимением гербовой...

Версия хорошая. Вывод - учите тщательнее язык той страны, где придется шпи работать

Так ведь был в инете где-то рассказ про то, как провалился агент 00008, потому что встреча была назначена в уличном кафе, и всё обговорили и сошлись все пароли, а тут рядом со столиком крутилась бродячая собака, а "принимающая сторона" возьми да и спроси: "А как у вас дома говорят, когда хотят прогнать собаку?" И всё....агент провалился.

Сообщение отредактировал Ольга Эрли: 02 September 2011 - 07:11 PM

[Лариса Шайденко (Пивнева)]

Бушуев Василий, on 2.9.2011, 18:46, said:

А о чём здесь полемизировать.
И зачем мы "бортанули" лектора? Прямо детство какое-то!"

Действительно , наша полемика форумчанам не нужна , предлагала полемизировать в личку , ты не выразил готовность .
И зачем я написала на твое стихотворение пародию ? Не написала бы и не было бы у тебя ко мне антипатии .
Але маємо , що маємо ...

Ольга Эрли, on 2.9.2011, 18:52, said:

Версия хорошая. Вывод учите тщательнее язык той страны, где придется шпи работать
И всё....агент провалился.

Молодец , Оля ! Если нет возражений , то я предлагаю на єтой мажорной ноте поставить "точку" .

Сообщение отредактировал Лариса Шайденко (Пивнева): 02 September 2011 - 06:02 PM

[Сергей Симаков]

Лариса Шайденко (Пивнева), on 2.9.2011, 13:21, said:

Ты , Сергей , меня огорчил ...
Направить официальную бумагу в общество Знание на лектора ,  что бы его  больше не присылали  , выразив мнение коллектива , за подписью главного партийного идеолога и руководителя Телекома ... И это ты называешь стук-стук-стук ? Ну , видно , тебе виднее , каким бывает стук-стук-стук ...

Откудаж мне виднее -в партии я не состоял и не состою,комсомольским активистом не был,по путевкам Спутника за границу не ездил,следовательно лекций общества знание не посещал,ни к чему они нам.

[Лариса Шайденко (Пивнева)]

Сергей Симаков, on 5.9.2011, 12:02, said:

... по путевкам Спутника за границу не ездил...

Цитата

Наши люди в булочную на такси не ездят — известная фраза из кинокомедии Бриллиантовая рука, демонстрирующая приверженность к коммунистической морали, согласно которой все советские люди должны быть скромными и жить наравне .

[Сергей Симаков]

А вот теперь в булочную на такси езжу ,в закусочную то же.

[Лариса Шайденко (Пивнева)]

Сергей Симаков, on 5.9.2011, 14:00, said:

А вот теперь в булочную на такси езжу ,в закусочную то же.

А как же слова известной песни :
Эх , хорошо в стране советской  жить ... ?

[Сергей Симаков]

Лариса Шайденко (Пивнева), on 5.9.2011, 15:22, said:

А как же слова известной песни :
Эх , хорошо в стране советской  жить ... ?

Повторяюсь-мне и тогда было хорошо и сейчас неплохо.

[Лариса Шайденко (Пивнева)]

Сергей Симаков, on 6.9.2011, 11:47, said:

Повторяюсь-мне и тогда было хорошо и сейчас неплохо.

Так ни кто же и не возражает ! Вот Олег Г. , при нашей с ним недавней встрече , тоже подтвердил : Серега - хороший мужик , а если хороший , то ему ДОЛЖНО быть хорошо .  

[Сергей Симаков]

Лариса Шайденко (Пивнева), on 6.9.2011, 12:51, said:

Так ни кто же и не возражает ! Вот Олег Г. , при нашей с ним недавней встрече , тоже подтвердил : Серега - хороший мужик , а если хороший , то ему ДОЛЖНО быть хорошо .  

Вчера с ним разговаривал,что бы ему и всем было ХОРОШО!

[Сергей Стриженюк]

Рассказал однокурсник , который сейчас работает в Нью-Йорке. Короче, заказал он себе новую мебель, привезли ее в фургоне, разгрузкой руководит колоритный одессит Боря, который давно уже живет в Америке. А саму мебель разгружает типичный мексиканец - коренастый, смуглый парень. Закончили разгрузку, он рассчитался с Борей и подошел к мексиканцу, чтобы дать ему чаевые. Тут подскакивает Боря и шепчет:
- Не говорите с ним по-английски, только на русском!
Он опешил... Боря пояснил - мексиканец прекрасно знает русский, но думает, что это английский! Он приехал в США, попал в русскоязычный район, где все на русском - общение, магазины, газеты и т. д. Он честно выучил русский, при этом веря в то, что это язык всей Америки! А наши и не думали его разубеждать!  

[Валентина Савченко]

Сергей Стриженюк, on 11.9.2011, 12:22, said:

.... Он честно выучил русский, при этом веря в то, что это язык всей Америки! А наши и не думали его разубеждать!  

а с внешним миром мексиканец как бы и не общается???

[Борис Маценко]

Давно подозревал, что украинский язык ближе до европейских и до идиш, чем русский.  Особенно до польского. Прочитайте, сколько слов поляки и немцы позаимствовали у Грушевского украинцев:

крыша - дах - das Dach
погреб - льох - das Loch
крюк - гак - der Haken
хлопок - бавовна - die Baumwolle
ветчина – шинка - der Schinken
лук - цибуля - die Zwiebel
почка - нирка - die Niere
специальность - фах - das Fach;
средства - кошти - die Kosten
долг - борг - der Borg
насилие - гвалт - die Gewalt;
бумага - папер - Papier
краска - фарба - Farbe
фонарь - лихтар - Lichter
быть должным - мусити - muessen;
закалять - гартувати - haerten
наподобие - на кшталт - nach Gestalt и тд
Ганделык.
В России это слово мало кому известно.
А на Украине-самое распостраненное название забегаловки ( кафе, магазинчик, где еще и наливают..).
Происходит от "Гендел" ( дело, бизнес) на идиш.

Вам понятно, что это и есть основная причина шагать в ЗСТ? Даже Янукович согласен. Да что значит согласен? Он спит и мечтает быть в Европе. ЯзЫки там роднее.

[Valeriy Shevchuk]

Тема заимствования из идиш в "русские" языки -очень промыта и раскрыта в интернетах. Насколько правда -кто его знает.Языки все постоянно переплетаются и контактируют.Могу лишь предположить, что если в определенные исторические периоды та или иная группа людей, какой либо национальности слишком на слуху у остальных, т.е. сильно влияет на состояние экономики, науки и просто жизни -то и заимствований из этих языков будет много.Плюс, иногда заимствуются(а может и всегда) более удобные слова, которыми удобнее определять некие понятие, короче, ёмче итп, чем использовать родные длинные конструкции из своих языков.
Сейчас вон из английского скоко прёт.А в самом английском переполоха не меньше.За последние пяток лет -и то уже учат некоторым вещам по другому.Ну итд.
Вот создали так -что с российских пенатов прижился только "олбанский" - его и юзают.Не титульная нация,не титульный народ.Наука говорила по русски не потому что она русская, а потому что жила в России.Теперь вот переехала - и всё.Остался ё-мобиль.Чем не показатель - популярность языка?

[Борис Маценко]

Valeriy Shevchuk, on 22.9.2011, 15:56, said:

Остался ё-мобиль.Чем не показатель - популярность языка?

Мой коллега считает, что Ё-мобиль происходит от слововосочатания по-русски ё-моё и никак его не переубедить в нерусском происхождении. Ё - это you. Утверждает, что русский патриот Прохоров не мог позаимствовать  аглицкое слово, а ё-маё и другие восклицания на ё очень даже в русском духе.

[Ольга Эрли]

Так, уже эту фразу прочла на 4-х форумах, значит пора и на наш вывесить

Через сколько минут  удалось прочесть фразу?


94НН03 С006Щ3НN3 П0К4ЗЫ8437, К4КN3 У9N8N73ЛЬНЫ3 83ЩN М0Ж37 93Л47Ь Н4Ш Р4ЗУМ! 8П3Ч47ЛЯЮЩN3 83ЩN! СН4Ч4Л4 Э70 6ЫЛ0 7РУ9Н0, Н0 С3ЙЧ4С Н4 Э70Й С7Р0К3 84Ш Р4ЗУМ ЧN7437 Э70 4870М47NЧ3СКN, Н3 З49УМЫ84ЯСЬ 06 Э70М. Г0Р9NСЬ. ЛNШЬ 0ПР393Л3ННЫ3 ЛЮ9N М0ГУ7 ПР0ЧN747Ь Э70.

[Борис Маценко]

Ольга Эрли, on 30.9.2011, 21:31, said:

Так, уже эту фразу прочла на 4-х форумах, значит пора и на наш вывесить

Через сколько минут  удалось прочесть фразу?


94НН03 С006Щ3НN3 П0К4ЗЫ8437, К4КN3 У9N8N73ЛЬНЫ3 83ЩN М0Ж37 93Л47Ь Н4Ш Р4ЗУМ! 8П3Ч47ЛЯЮЩN3 83ЩN! СН4Ч4Л4 Э70 6ЫЛ0 7РУ9Н0, Н0 С3ЙЧ4С Н4 Э70Й С7Р0К3 84Ш Р4ЗУМ ЧN7437 Э70 4870М47NЧ3СКN, Н3 З49УМЫ84ЯСЬ 06 Э70М. Г0Р9NСЬ. ЛNШЬ 0ПР393Л3ННЫ3 ЛЮ9N М0ГУ7 ПР0ЧN747Ь Э70.

ДАННОЕ СООБЩЕНИЕ ПОКАЗЫВАЕТ, КАКИЕ УДИВИТЕЛЬНЫЕ ВЕЩИ МОЖЕТ ДЕЛАТЬ НАШ РАЗУМ! ВПЕЧАТЛЯЮЩИЕ ВЕЩИ! СНАЧАЛА ЭТО БЫЛО ТРУДНО, НО НО СЕЙЧАС НА ЭТОЙ СТРОКЕ ВАШ РАЗУМ ЧИТАЕТ ЭТО АВТОМАТИЧЕСКИ, НЕ ЗАДУМЫВАЯСЬ ОБ ЭТОМ. ГОРДИСЬ. ЛИШЬ ОПРЕДЕЛЁННЫЕ ЛЮДИ МОГУТ ПРОЧЕСТЬ ЭТО.

Достаточно посканировать по строке, особо не задумываясь и как глаза споткнутся о РАЗУМ, далее всё читается автоматом.

p/s: Оля, Вы нам изменяете сразу аж с четырьмя?

Сообщение отредактировал Борис Маценко: 30 September 2011 - 08:47 PM

[Валентина Савченко]

Ольга Эрли, on 30.9.2011, 20:31, said:

Так, уже эту фразу прочла на 4-х форумах, значит пора и на наш вывесить

Через сколько минут  удалось прочесть фразу?


94НН03 С006Щ3НN3 П0К4ЗЫ8437, К4КN3 У9N8N73ЛЬНЫ3 83ЩN М0Ж37 93Л47Ь Н4Ш Р4ЗУМ! 8П3Ч47ЛЯЮЩN3 83ЩN! СН4Ч4Л4 Э70 6ЫЛ0 7РУ9Н0, Н0 С3ЙЧ4С Н4 Э70Й С7Р0К3 84Ш Р4ЗУМ ЧN7437 Э70 4870М47NЧ3СКN, Н3 З49УМЫ84ЯСЬ 06 Э70М. Г0Р9NСЬ. ЛNШЬ 0ПР393Л3ННЫ3 ЛЮ9N М0ГУ7 ПР0ЧN747Ь Э70.

мне понадобилось 60 сек. И то на первое предложение ("вытрещилась" , пока не дошло. А дальше , как по маслу)

[Ольга Эрли]

Борис Маценко, on 30.9.2011, 22:45, said:

Оля, Вы нам изменяете сразу аж с четырьмя?

"..ага, ага..." (цитата из знаменитой комедии)

На других форумах хоть люди отвечают в разных темах, а у нас же в основном читатели, уже скучно и неинтересно.

Быстро же Вы справились с фразой