Сообщений в теме: 5852

[Валентина Савченко]

Ольга Эрли, on 19.9.2011, 21:16, said:

Посмотрите, послушайте музыку в фильме, по-моему её писал тот же композитор, который написал музыку к фильму "Земля Санникова"

100% Композитор: Александр Зацепин

[Валентина Савченко]

Этот фильм как бы держится на известном всему миру комике (замечательный комик ,между прочим, раньше был )...
Вчера его посмотрела. Чтоб, как говорится , не отставать, идти в ногу со временем, и быть в курсе. И еще - сделать свой собственный вывод (независимый.)
Миру фильм понравился. Мне нет. Ну, смеялась в некоторых местах. Но в обще даже заскучала.
Сейчас фильм на слуху...
Отгадайте , как его зовут???
Термоядерная подсказка: это уже вторая часть , первая вышла раньше на экраны

Прикрепленные файлы

•  ___1.jpg   75.08К   5 Количество загрузок:

[Костюк Сергей]

"Джонни Инглиш" с тупым мистером Бином. Ни разу не вставило его творчество.

[Валентина Савченко]

Костюк Сергей, on 20.9.2011, 18:17, said:

"Джонни Инглиш" с тупым мистером Бином. Ни разу не вставило его творчество.

ПРАВИЛЬНО!
Агент Джонни Инглиш 2
............
А доча грит, что мы потеряли много, посмотревши фильм с диска.
она смотрела в кинотеатре (есть в Харькове с украинским дубляжем)
Говорит лежали под креслами от ржачки ... местами просто улыбались. Что то молодость?!
.............
А в подарок: Фляга мужская серебряная

Прикрепленные файлы

•  ___.jpg   24.06К   3 Количество загрузок:

[Ольга Эрли]

Новая загадка.
Фильм наш, 80-х гг
Как называется?

Прикрепленные файлы

•  401.jpg   65.97К   6 Количество загрузок:
•  402.jpg   81.69К   5 Количество загрузок:

[Владимир Горчак]

Ну и еще один импортный фильм 192... года. Кстати,  рекомендую посмотреть, фильм очень забавный.

Прикрепленные файлы

•  1.jpg   186.5К   5 Количество загрузок:

[Ольга Эрли]

Ох, Владимир, люблю я Бастера Китона

[Владимир Горчак]

Ольга Эрли, on 20.9.2011, 21:20, said:

Ох, Владимир, люблю я Бастера Китона

А как фильм то называется?

[Валентина Савченко]

Ольга Эрли, on 20.9.2011, 20:08, said:

Новая загадка.
Фильм наш, 80-х гг
Как называется?

А с футболом завязан сюжет?

[Костюк Сергей]

Валентина Савченко, on 20.9.2011, 21:59, said:

Говорит лежали под креслами от ржачки ... местами просто улыбались. Что то молодость?!

Интересно, а вот если бы я закурил Ржачку??? Не пробовал ни разу, но ... Если форум спонсирует... "Поехалииииииии!"

[Валентина Савченко]

Костюк Сергей, on 20.9.2011, 20:35, said:

Интересно, а вот если бы я закурил Ржачку??? Не пробовал ни разу, но ... Если форум спонсирует... "Поехалииииииии!"

Та ты только послушай талантливое дублирование на украинский язык АЛЬФА  
вот где и РЖАЧКУ курить не надо было. Я все серии лежала под диваном от смеха.Переводчик Олекса Негребецький.А чудный баритон(а может и басок) диктора
Евгения Малухи.Это что-то! Так что , если на АГЕНТЕ ДЖОННИ ИНГЛИШ был такой же перевод. То я понимаю дочь
*смайлик чешет репу, ой! это ж у нас семейное*
А на русском переводе даже расстроилась Не тот Альф. Ну, и Хорол ричка не та...

Прикрепленные файлы

•  ___.jpg   67.97К   3 Количество загрузок:

[Валентина Савченко]

Владимир Горчак, on 20.9.2011, 20:26, said:

А как фильм то называется?

Мне кажется, что ХУЛИГАН Угадала?

[Владимир Горчак]

Валентина Савченко, on 20.9.2011, 22:42, said:

Мне кажется, что ХУЛИГАН Угадала?

Эх, Валюша, это только со мной тебе удается делать контрольные выстрелы   . Нет, фильм называется по другому.

[Сытник Вера]

Валентина Савченко, on 20.9.2011, 21:47, said:

Та ты только послушай талантливое дублирование на украинский язык АЛЬФА  
вот где и РЖАЧКУ курить не надо было. Я все серии лежала под диваном от смеха.Переводчик Олекса Негребецький.А чудный баритон(а может и басок) диктора
Евгения Малухи.Это что-то! Так что , если на АГЕНТЕ ДЖОННИ ИНГЛИШ был такой же перевод. То я понимаю дочь
*смайлик чешет репу, ой! это ж у нас семейное*
А на русском переводе даже расстроилась Не тот Альф. Ну, и Хорол ричка не та...

Валя, я тоже верю твоей дочке, что было смешно. Если перевод с юмором, особенно украинский.
Например если:  "I am upset" перевести "я засмучений", то будет грустно.
А если  "Мої почуття перетворилися на мотлох", то

[Ольга Эрли]

Валентина Савченко, on 20.9.2011, 22:32, said:

А с футболом завязан сюжет?

Да

[Валентина Савченко]

Ольга Эрли, on 21.9.2011, 10:24, said:

Да

Тык-тыкс
....
ЗЫ. Два фильма не разгаданы , а народ молчит

[Ольга Эрли]

Я, по кадру с Бастером Китоном фильм определить не могу.
Смотрела их, но они же НЕМЫЕ, поэтому название не запоминалось

[Владимир Горчак]

Ольга Эрли, on 21.9.2011, 20:33, said:

Я, по кадру с Бастером Китоном фильм определить не могу.
Смотрела их, но они же НЕМЫЕ, поэтому название не запоминалось

Подсказка: у Высоцкого есть песня про одного индивидуума и именно этим индивидуумом назван этот фильм.

[Ольга Эрли]

В 20-х Китон снялся в фильмах "Пугало", "Балда", "Кузнец", "Кинооператор", "Бледнолицый" и "Воюющий дворецкий" пойду послушаю Владимира Высоцкого и сопоставлю

[Валентина Савченко]

Владимир Горчак, on 21.9.2011, 20:08, said:

Подсказка: у Высоцкого есть песня про одного индивидуума и именно этим индивидуумом назван этот фильм.

Может ГЕНЕРАЛ?