Сообщений в теме: 1271

[Костюк Сергей]

Как-то незаметно от профессора Сергея Леонидовича Лопатникова беседа в литературной гостинной перешла к обсуждению безусловно злободневных  проблем братской Сирии.  

[Гультяева Екатерина Викторовна]

Борис Маценко, on 7.2.2012, 21:53, said:

Из преамбулы к статье поймёшь кто такой Лопатников. Учёный, мыслитель и профессиональный «жэжэшник».

Я все время думала, что такое ЖЖ, посмотрела только сейчас в инете. А кто из наших форумчан имеет свой ЖЖ? Борис, у вас есть?

[Борис Маценко]

Костюк Сергей, on 8.2.2012, 17:40, said:

Как-то незаметно от профессора Сергея Леонидовича Лопатникова беседа в литературной гостинной перешла к обсуждению безусловно злободневных  проблем братской Сирии.  

Так получилось - зашли в Гостиную, а здесь никого...уже с полгода как.  Место подходящее - книги, уютный свет и - тишина вокруг такая! Думали что никому не помешаем. Слово - за слово - разговор затеялся. А Сирия - она и на БВ - Сирия. Зацепила как-то...А вы не против? Если нет - то давайте побеседуем в Гостиной о том о сём - о наболевшем тоже. Где же ещё?

Кстати, ЖЖ - живой журнал. Сам не заводил, времени занимает много его ведение. Буду на пенсии, возможно и заведу.  
Раз уж о ЖЖ, то повторю своих любимых авторов, которых читаю ежедневно:

- Лев Ремович Вершинин                                           http://putnik1.livejournal.com/
- Николай Викторович Стариков                                 http://nstarikov.ru/
- Борис Булочников                                                   http://bulochnikov.livejournal.com/
- Анатолий Вассерман                                               http://awas1952.livejournal.com/
- Мирослава Бердник                                                http://varjag-2007.livejournal.com/
- Сергей Лопатников                                                 http://sl-lopatnikov.livejournal.com/
- Михаил Леонидович Хазин                                      http://khazin.livejournal.com/
- клуб "Суть времени"                                              http://eot.su/

Ну и тех, кого открываю пореже:

http://mikle1.livejournal.com/
http://periskop.livejournal.com/
http://cuamckuykot.ru/
http://manifest-911.livejournal.com/
http://std121.livejo....com/10180.html
http://maramus.livejournal.com/

И еще около тридцати сайтов и журналов ЖЖ с десяток.

Однажды я обращался до форумчан поделиться своими источниками, но не получил ни одного ответа. Не отругали - и на том спасибо.
Похоже, что кроме Коваля Володи никто системно не работает над интернетным материалом.

[Валентина Савченко]

Борис Маценко, on 8.2.2012, 18:55, said:

Похоже, что кроме Коваля Володи никто системно не работает над интернетным материалом.

Так правильно, Вы , Боря прикинули (я про себя)
Я лучше на художественных галереях потусуюсь. Вот получила от одной амереканской художницы отзыв. (наша с Украины). Знаете, как приятно. А ведь рассказала ей всю правду о себе. И что работу потеряла, и что не художник , а только год , как кисти в руки взяла. А она оказывается еще и психолог. Сказала, что таких , как я изучает. Ну, а комплимент её я из скромности не скажу. И  так уже разхвасталась

Сообщение отредактировал Валентина Савченко: 08 February 2012 - 07:07 PM

[Борис Маценко]

Валентина Савченко, on 8.2.2012, 20:05, said:

Так правильно, Вы , Боря прикинули (я про себя)
Я лучше на художественных галереях потусуюсь. Вот получила от одной амереканской художницы отзыв. (наша с Украины). Знаете, как приятно. А ведь рассказала ей всю правду о себе. И что работу потеряла, и что не художник , а только год , как кисти в руки взяла. А она оказывается еще и психолог. Сказала, что таких , как я изучает. Ну, а комплимент её я из скромности не скажу. И  так уже разхвасталась

Валя, боюсь, что она не художница вовсе, а профессионал-психолог. Поэтому будьте осторожны с ней.  Лучше доверяйте нам - мы хоть и вредные, бываем, но с чистыми намерениями и помыслами. Наверное, немножко чёрствые - любуемся Вашими работами и только.

Валя, а приезжайте в Третьяковку сходим с друзьями. В пятницу выезжайте - ночь в пути и в Третьяковку, куда я никак не соберусь. Недалеко там есть Му-Му, кстати.  А вечерочком на поезд и домой.

[Валентина Савченко]

Борис Маценко, on 8.2.2012, 19:20, said:

Валя, боюсь, что она не художница вовсе, а профессионал-психолог. Поэтому будьте осторожны с ней.  Лучше доверяйте нам - мы хоть и вредные, бываем, но с чистыми намерениями и помыслами. Наверное, немножко чёрствые - любуемся Вашими работами и только.

Валя, а приезжайте в Третьяковку сходим с друзьями. В пятницу выезжайте - ночь в пути и в Третьяковку, куда я никак не соберусь. Недалеко там есть Му-Му, кстати.  А вечерочком на поезд и домой.

Предложение очень заманчивое. Вот рассержусь на всех и вся. Плюну на все и укачу на денек в Москву.
На самом деле очень люблю путешествовать. Но в Москву поехать сейчас дорого стоит. Но при первой же возможности ждите.
..........
ЗЫ. Художница она. Я там ссылку на сайт её давала.  

[Костюк Сергей]

Валентина Савченко, on 8.2.2012, 21:53, said:

Предложение очень заманчивое. Вот рассержусь на всех и вся. Плюну на все и укачу на денек в Москву.
На самом деле очень люблю путешествовать. Но в Москву поехать сейчас дорого стоит. Но при первой же возможности ждите.
..........
ЗЫ. Художница она. Я там ссылку на сайт её давала.  

Валя, ну рассердись, и рассерди еще кого-нибудь из форумчан(ок). Мне тоже будет интересно походить с вами по третьяковке, тем более, что я там был в глубоком школьном возрасте и ничего не помню. Только пусть чуть потеплеет, где-нибудь в начале марта приезжайте. Числа 4-го.  

[Валентина Савченко]

Костюк Сергей, on 9.2.2012, 8:52, said:

Валя, ну рассердись, и рассерди еще кого-нибудь из форумчан(ок). Мне тоже будет интересно походить с вами по третьяковке, тем более, что я там был в глубоком школьном возрасте и ничего не помню. Только пусть чуть потеплеет, где-нибудь в начале марта приезжайте. Числа 4-го.  

Ок!Подождем тепла

Сообщение отредактировал Валентина Савченко: 09 February 2012 - 10:20 AM

[Гультяева Екатерина Викторовна]

Что-то никто ничего не читает  и не советует? Олечка, что почитать интересного?

[Ольга Эрли]

Например, Ромен Гари, "Свет женщины"

"Свет женщины" - один из наиболее известных и зрелых его романов. Мишель и Лидия случайно сталкиваются - в буквальном смысле - на парижском перекрестке. Их встреча напоминает сцену из комедии, но фон у нее трагический. Оба потеряли самого дорогого человека, и единственный способ для них жить дальше - это снова обрести любовь. В 1979 году роман лег в основу фильма культового режиссера Константина Коста-Гавраса, а главные роли сыграли Ив Монтан и Роми Шнайдер.

[Ольга Эрли]

Тонино Гуэрра.

Лестница на небо


Перевод Е.Молочковской

Такое уж это было селенье. Прогнившие деревянные дома и больше ничего.
Рядом - монастырь из камня. Один известный кинорежиссер, уроженец Армении,
славящейся своими монастырями, еще мальчишкой видел, как монахи косили траву
на монастырской крыше; семена ветром заносило под ветхую черепицу, и в особо
дождливые годы на крыше вырастали по колено крапива, маки и овес. Теперь
селение опустело, видимо, случилось какое-то стихийное бедствие - люди
покинули эти места. Высоченная трава поднимается на крышах, лезет изо всех
щелей, пробивается на земляных полах. Тонкая и высокая, она качается на
ветру, и то тут, то там в ней мелькают красные маки. С окрестных гор
постоянно спускается туман, огонь в очагах долгие годы никто не разводит, и
в домах застоялась сырость.
Заезжий греческий торговец останавливает свой джип на поляне и начинает
принюхиваться - не пахнет ли жильем. Нет, вокруг ни души. Как сквозь землю
провалились. Немного погодя он обнаруживает старушку, присевшую на корточках
у костра, где кипятится чайник. На ней белый фартук и фиолетовая безрукавка,
поверх - розовая шаль. Она выпрастывает из-под шали руку, разрисованную, как
кажется на первый взгляд, причудливыми узорами. На самом деле это серебряный
браслет с цепочками, на которых с тыльной стороны ладони держится монетка,
прикрепленная в свою очередь цепочками к трем кольцам на пальцах.
Грек-торговец садится рядом. Браслет заслуживает внимания. Хорошо бы его
купить. Выгодное дело. Значит, не зря он целых четыре дня торчал за рулем,
трясся по горной дороге в такую жарищу. Старушка шамкает, не поймешь на
каком языке она говорит: то ли на турецком, то ли на арабском. Пожалуй,
лучше показать ей товар и предложить обмен. Он приносит консервы: рыбу и
курятину. Старушка смеется, прикрывает шалью лицо, потом приспускает шаль
ниже глаз и смотрит на высохшую чашу пруда. Торговец ходит к джипу и
обратно, показывает одежду, бусы, всякую всячину. Предлагает деньги.
Раскладывает марки. Старушка берет марку с изображением птицы, шарит среди
сборок юбки, нащупывает карман, достает ножницы. Она вырезает птицу, кладет
ее на ладонь, наверное, думает, что полетит. И правда, порыв ветра
подхватывает бумажную птичку, старушка смеется, хлопает в ладоши, смотрит,
как ее птица летит вместе с настоящими, которых спугнул с пруда поднятый
шум.
Старушка родилась в Туркуле, но ее еще ребенком перевезли в
Азербайджан; девчонкой нанялась она работать в ковровую мастерскую. Для
этого пришлось искать у реки "куриного бога" - камешек с дыркой. Считалось,
что у кого хватит терпения найти такой камешек, тот сможет завязывать десять
тысяч узелков в день. Так принимали в те дни на работу. Устанешь ходить по
каменистому берегу, откажешься от поисков - значит, не ткать тебе вручную
прекрасные ковры. Проработав двадцать лет, она вышла замуж за армянина и
приехала с ним в это горное селение, в деревянный домишко. И вот перед нею
человек, который хочет заполучить ее браслет. Но она не собирается меняться.
Темнеет. Торговец решает переночевать в заброшенной хижине. На следующий
день он остается в селенье, во что бы то ни стало хочет добиться своего,
теперь это уже дело принципа, надо сломить упрямство старушки. Неужто он не
сумеет убедить ее - уязвлена его профессиональная гордость. К тому же его
притягивают эти места, нравится здешняя уединенность. Торговец вспоминает
детство, особенно как ночью после грозы, когда затоплены канавы, на
проселочных дорогах под ногами хрустят улитки. Он больше не донимает
старушку, не предлагает ей меняться. Ждет, может, она сама что-нибудь
попросит. Хотя то, что становиться дорого человеку, цены уже не имеет. А
старушка болезненно дорожит браслетом. Торговец расстилает на заросшем
травой полу одеяло, а утром сворачивает его и прислоняет к деревянной стене.
Ему не случалось так спать со времен детства... Именно так и нужно спать,
по-жеребячьи фыркать спросонок, утром, проснувшись, рассматривать потолок
или стоять в дверном проеме. Он собирает улиток и грибы. Не замечает
проходящего времени. Чувствует себя конем или каким-нибудь другим животным с
чуткими ноздрями. Улавливает в прозрачном воздухе малейшие запахи. Не ведет
счет дням и ночам. Забывает об утомительной дороге. Живет - и все! Ни о чем
не думает. Бродит и останавливается среди трав и валунов. Смотрит, как
медлительное насекомое ползет или сдыхает среди камней. Слушает жужжание
диких пчел. Откуда они взялись и что собой являют? Давно забытые вопросы.
И наступает день, когда старушка идет к нему по траве. Она
приближается. На ладони у нее браслет, похоже, она готова отдать его в обмен
на что-то. Но не может объяснить, что ей нужно. Рисует веточкой на рыхлой
земле и тут же старательно все стирает. Нацарапала нужный предмет и сразу
пожалела. Может, стесняется. Наверное, так и есть, вот она заспешила прочь
по тропинке среди травы, явно чем-то смущена. На земле валяется веточка,
которой она чертила. Должно быть, старушка имела в виду вещь, которую совсем
просто нарисовать. Но торговец не может догадаться. Эта встреча вернула его
мысли в привычное русло после всех этих дней, когда он от всего отрешился и
жил, ни о чем не думая, как божья птица.
Торговец ищет старушку и находит ее на магометанском кладбище - она
роет яму. У каждой могилы в землю воткнута деревянная лесенка, по ней,
наверное, покойника спускали в могилу. А потом лестницу оставляли, чтобы
душе было легче подняться на небо. Кладбище убогое, сплошь поросшее
бурьяном, лестницы слегка накренились, словно с трудом карабкаются вверх. А
сбоку христианский погост с двумя низенькими каменными лачугами, когда-то
сюда приползали умирать больные чумой - могилу вырыть было некому. Старушка
не поднимает глаз, копает землю. Наконец она останавливается и пристально
смотрит на торговца. Показывает на лестницы. И тут он вспоминает о рисунке.
"Да ведь это была лестница!" - догадывается он.
- Тебе нужна лестница? - спрашивает он удивленно. Старушка поникла на дне ямы и плачет.
Потом она снимает браслет и протягивает торговцу. Он идет искать лестницу. Но нигде не находит. Придется
сделать. Он вынимает старый ржавый нож и точит его о камни. Теперь у него
много забот: нужно обрезать ветви, выстрогать из них перекладины, срубить
два деревца для боковин, найти веревки и прутья, чтобы прикрепить
перекладины к боковинам. Через десять дней лестница готова. Старушка просит
поставить в яму. Теперь она наконец-то улыбается. Наутро торговец уезжает, возвратив ей браслет.

[Валентина Савченко]

Оля! Спасибо большое за рассказ!

[Ольга Эрли]

Что-то вроде "художественных путеводителей" по Парижу

- Андре Моруа "Письмо иностранке" - своеобразный путеводитель по Парижу
- Михаил Герман "Неуловимый Париж"
- Николай Савинов "Не хотите ли прогуляться со мной по Парижу?"
- Колин Джонс «Париж. Биография великого города»
- Василий Бетаки "Облики Парижа"
- Елена Лакоста " Шпаргалки по Парижу"
- Жанна Агалакова "Все, что я знаю о Париже"
- Стефан Кларк "Наблюдая за французами. Скрытые правила поведения"

Художественные книги, в которых события происходят в Париже или описывается жизнь парижан

-  Франсуаза Саган "Через месяц, через год", "Сигнал к капитуляции"
- Эрих Мария Ремарк "Триумфальная арка"
- "Проклятые короли" Дрюона - если нравятся исторические романы...
- Александр Дюма - исторические романы
- Эжен Сю "Парижские тайны"
- Ги Бретон "Истории любви в истории Франции" - пикантная историческая хроника
- мемуары Сен-Симона - более интеллектуальное чтение от мастера стиля
- Ги де Мопассан "Милый друг"
- Проспер Мериме "Хроника времен Карла IX"
- Эмиль Золя "Чрево Парижа", "Дамское счастье"
- Хемингуэй "Праздник, который всегда с тобой"
- Жорж Сименон - захватывающие детективы, место действия часто - Париж
- Бальзак - различные романы из "Человеческой комедии", пожалуй, самые яркие "Утраченные иллюзии" и продолжение "Блеск и нищета куртизанок", трилогия "Сцены парижской жизни"
- Виктор Гюго "Собор Парижской Богоматери"
- если интересуетесь живописью и планируете посещение музеев в Париже, можно почитать Анри Перрюшо биографии известных художников, Ирвинг Стоун "Жизнь Ван Гога"
- Ирина Одоевцева «На берегах Невы» и «На берегах Сены» - вторая книга воспоминаний о жизни русской эмиграции в Париже...

[Ольга Эрли]

Владимир Спиридонов


Банан
(Самоирония – лучшая таблетка от старости)

Вы когда-нибудь ели банан?
Нет, неправильно спрашиваю. Вы когда-нибудь ели банан, который не отблескивает спелыми, лоснящимися боками цвета заходящего солнца? И даже не такой банан, при вскрытии почерневшей кожуры которого мякоть – уже даже и не мякоть – кисельной медузой расползается между пальцами, шмякается на штаны, на пол, на тапки…
Нет, вы ели когда-нибудь бананового младенца? Банан, всего лишь неделю, как сбросивший с себя пожухлую корону цветка?
Это была первая присказка.
Присказка вторая.
Корабль уже, наверное, четвертый месяц торчит в Конакри. Такая на этот раз выпала нашему старикану-эсминцу боевая служба. Выполняем, стало быть, свой интернациональный долг, отпугиваем своим присутствием чужаков, так и норовящих прискакать на своих катерах и быстренько поменять одного гвинейского вождя на другого.
Нам, в принципе, без разницы, какой вождь сегодня сидит на туземном престоле. Но из Москвы твердят, что нынешний ближе и дороже, поскольку в свое время обучался в советском текстильном институте. А тот, которого хотят чужаки посадить на царство, вовсе даже учился в других заграницах. Нам он не родня, не сват и не брат.
А теперь само сказание.
Советское посольство задумало провести в своем клубе молодежный вечер интернациональной дружбы. С приглашением молодежи из дружественных нам посольств, а также с приглашением и из недружественных с тайной надеждой, что те, недружественные не придут.
Тусовка должна была состояться недели через три. Включало в себя мероприятие спартакиаду, концерт матросской, нашей, конечно, художественной самодеятельности и танцы.
День выбирался не с бухты-барахты, а с учетом времени завершения сезона дождей в здешних краях. В принципе сезон проливных дождей уже иссяк, но изредка по вечерам его отголоски еще давали о себе знать неожиданными водопадами с неба. Чтобы не сорвать спортивной части программы внезапным вмешательством природы, и было решено дату назначить на более поздний день.
Но окончание сезона дождей знаменовалось для посольского народа и еще одним знаменательным событием. В эти дни в бассейн, находившийся на территории культурно-спортивного комплекса, заливали воду. И купаться, из-за опасных медуз в море, можно было только здесь.
А теперь представьте себе вид сверху, аэрофотоснимок всей этой территории. Слева – береговая океанская полоса. Вдоль каменистого берега тянется решетчатый забор КСК посольства. Это – западная граница квадратной территории. Вдоль нее, на нашем пространстве, находится бассейн и спортплощадки. В центре квадрата – клуб.
В восточной границе – ворота, через которые надо выйти, чтобы, пройдя метров двести по загранице, пройти уже на территорию непосредственно посольства.
Нарисовали себе в воображении эту картинку?
Примерно с месяц ежедневно наши корабельные спортсмены и музыканты следовали посольским автобусом в КСК на тренировки и репетиции. Поочередно возглавляли эту группу я и еще один такой же лейтенант – первогодок. (Более старшим товарищам было, что называется, «в лом» весь день тратить на надзирание за матросами.) На старшего группы возлагалась еще одна обязанность – мы должны были в секретариате посольства забирать корабельную почту, прибывавшую вместе с посольской с завидной регулярностью из Москвы.
Еще одна деталь. Местное население превратило узкий пляж между океаном и нашим забором в банно-прачечный комбинат. Чернокожие женщины, не стеснявшиеся и в городе ходить полуобнаженными, здесь обнажались совершенно. Наплыв их совпадал по времени с обеденным перерывом у наших спортсменов и музыкантов. Матросов от забора было не оттащить.
В тот день, о котором веду речь, с утра начали заполнять водой бассейн. К полудню дело было завершено.
Как обыкновенно, ближе к обеду начинаем движение. Я направляюсь к восточным воротам, иду за почтой. Моряки, оставшись без надсмотрщика, перетекают соответственно к западной границе – в зрительный, так сказать, зал.
Прохожу двести «заграничных» метров, забираю почту, еще на какое-то время захожу в уже знакомые посольские кабинеты для уточнения программы концерта. Возвращаюсь к клубу.
Здесь-то мы с ним и встретились… Я – зеленый лейтенант, и Он – такой же зеленый банан.
Присматривал-то я его уже несколько дней, да все что-то мешало оторвать младенца от дружного выводка близнецов. То пацаны местные бегали, то женщина с корзиной на голове чинно шествовала… А тут случай подвернулся, улица пустынна. И что, мы не тырили что ли в детстве зеленых яблок из соседского сада?
Первая попытка оторвать банан успеха не имела. Крепко держался. Словно предупреждал меня: оставь в покое, дай дожить до судьбой предначертанных дней.
Куда там! Лейтенантское упрямство победило!
Вонзаю в бананенка зубы. Он не раскусывается! Зубы смогли пробить лишь его кожуру, но там и застряли. Я понял, что сок банана – смола, но было уже поздно. Мои зубы банан не отпускал! «Я ж тебя предупреждал, братан!»
Не было другого выхода, как все-таки раскусить фрукт-зародыш. Но не тут-то было. В памяти всплыли молодые еловые шишки, украшающие наши леса по весне. Попробуй-ка перекусить шишку!
Ладно, думаю, дойду до клуба, там что-нибудь придумается. Прикрываю торчащий изо рта банан рукой, вхожу в ворота КСК… Но в бассейн-то уже была залита вода!!!
Вся посольская молодежь собралась на открытие купального сезона. Сгорая от стыда, прикрывая лицо фуражкой, проскакиваю внутрь клуба.
Здесь, пока длится мучительная война с бананом, сделаю маленькое лирическое отступление. Расскажу о феномене мужской натуры.
В тот злополучный для меня час, как вы думаете, где находились матросы? Они все до единого отказались от созерцания обнаженных туземок, хотя их никто не прогонял, и толпились у бассейна!
И это при том, что женщины и девушки посольства были одеты в закрытые купальники. Такую моду, именно на закрытые купальники ввела первая леди посольства – дама далеко не модельных пропорций.
Женщины! Ваша тайна нам всегда дороже любой открытости!
Но вернусь к моему банану.
Путем сдавливания головы руками сверху и снизу мне все-таки удалось зубы сомкнуть, банан раскусить.
С остервенением я оторвал и выкинул половинку коварного зародыша. Внешнюю половинку, торчавшую изо рта. А та, что внутри-то была…
Внутренняя склеила мои зубы, запечатала рот изнутри, словно сургучной печатью.
Но это, по тогдашнему моему положению, бедой уже не считалось. Кое-как жестами сумел вернуть моряков к инструментам, жестами и кивками отвечал на приветствия знакомых посольских работников.
Правда, за спиной слышал диалоги девушек такого, примерно, содержания:
«А ничего лейтенант, симпатичный!»
«Только неразговорчивый какой-то, больно скромный…»
Э-э-х! Знали бы они, эти болтушки!

Только вечером спас меня от банана наш корабельный доктор. Он через шприц процеживал в меня какую-то мерзкую жидкость, способную, по его словам, размягчить смолу. И помогло, банан отлип наконец-то.
А вы когда-нибудь ели банан?

[Гультяева Екатерина Викторовна]

Ольга Эрли, on 29.3.2012, 6:07, said:

Тонино Гуэрра.

Лестница на небо


Перевод Е.Молочковской

Оль, ну че он ей браслет то отдает?
или она чумой была больна или он так подумал?

Сообщение отредактировал Валентина Савченко: 22 May 2012 - 08:13 PM

[Гультяева Екатерина Викторовна]

Ольга Эрли, on 22.5.2012, 15:06, said:

Владимир Спиридонов


Банан
(Самоирония – лучшая таблетка от старости)

а че? кто-то ел банан с кожурой, да еще молодой? Класс спасибо за рассказ

Сообщение отредактировал Валентина Савченко: 22 May 2012 - 08:14 PM

[Валентина Савченко]

Гультяева Екатерина Викторовна, on 22.5.2012, 19:54, said:

Оль, ну че он ей браслет то отдает?
или она чумой была больна или он так подумал?

Тут другое, Катя! В нем проснулась ЧЕЛОВЕЧНОСТЬ!

[Валентина Савченко]

Гультяева Екатерина Викторовна, on 22.5.2012, 19:56, said:

а че? кто-то ел банан с кожурой, да еще молодой?

Не ела. Но факт познавательный

[Гультяева Екатерина Викторовна]

Валентина Савченко, on 22.5.2012, 21:12, said:

Тут другое, Катя! В нем проснулась ЧЕЛОВЕЧНОСТЬ!

Да ну? Валь, ну зачем в яме браслет? Тут хаты в Киеве отбирают и ни у кого не просыпается человечность, а ты за браслет?
Валюш, ну ладно из меня Вика сделала наивную дурочку, но это же литературная вещь? и перевод Молочковской?

Сообщение отредактировал Гультяева Екатерина Викторовна: 22 May 2012 - 08:32 PM

[Ольга Эрли]

Да, я тоже банан такой молочной спелости не ела