Сообщений в теме: 45103

[Лушин Ролан]

Александр Скубий, on 17 October 2016 - 04:40 PM, said:

bearing - точно подшипник.
Видимо какой то подшипник в турбине (насосе?).

Сильно!

[Александр Скубий]

Лушин Ролан, on 17 October 2016 - 05:15 PM, said:

Сильно!

а как же. Там кстати в строке "турбина" упоминается -  переводчик перевел:
"существенный дефект на турбинном жилье, имеющем скуку"
Вы то инглиш знаете как родной - могли бы  и подсказать нам неучам.

Сообщение отредактировал Александр Скубий: 17 October 2016 - 05:36 PM

[Boris Shteynberg]

Александр Скубий, on 17 October 2016 - 05:19 PM, said:

а как же. Там кстати в строке "турбина" упоминается -  переводчик перевел:
"существенный дефект на турбинном жилье, имеющем скуку"
Вы то инглиш знаете как родной - могли бы  и подсказать нам неучам.

http://novosti-kosmo...401/?PAGEN_1=25
"IRT пришла к выводу, что причиной взрыва во время пуска была потеря радиального позиционирования ротора,
приведшая к контакту и трению между вращающимися и стационарными компонентами внутри «Hydraulic Balance Assembly (HBA)
seal package» кислородного турбонасоса двигателя. Это трение привело к возгоранию и пожару с участием кислорода внутри HBA турбонасоса.
Этот вывод согласуется с определением непосредственной причины, сделанным в выводах расследования Accident Investigation Board (AIB) Orbital ATK. На рис. 3 показано расположение HBA в турбонасосе, однако более детальное описание конструкции турбонасоса
и HBA не приводится в связи с ограничениями на интеллектуальную собственность. "

[Лушин Ролан]

Александр Скубий, on 17 October 2016 - 05:19 PM, said:

а как же. Там кстати в строке "турбина" упоминается -  переводчик перевел:
"существенный дефект на турбинном жилье, имеющем скуку"
Вы то инглиш знаете как родной - могли бы  и подсказать нам неучам.

переводить переводчиком - гиблое дело
чтобы корректно переводить технические тексты - нужно тему хоть немного понимать на языке куда переводят

[Andrew Zhukov]

Boris Shteynberg, on 17 October 2016 - 05:08 PM, said:

Есть ли у Вас "продовольственные банки"  или  суповые кухни?

Нет. Я такую бабушку реально видел. 2 конфеты покупала. Попросил счета объединить.

[Andrew Zhukov]

Лушин Ролан, on 17 October 2016 - 05:51 PM, said:

переводить переводчиком - гиблое дело
чтобы корректно переводить технические тексты - нужно тему хоть немного понимать на языке куда переводят

Это да. Если я даже то что Борис перевел до конца не понимаю

[Александр Скубий]

Благодарность за разъяснения). На самом деле любопытно, безусловно.

[Andrew Zhukov]

Александр Скубий, on 17 October 2016 - 06:14 PM, said:

Благодарность за разъяснения). На самом деле любопытно, безусловно.

потеря радиального позиционирования ротора
На русском это называлось дисбалланс ротора. Я когда наукой занимался пытались эту штуку по току без тензодатчика увидеть. Фигвам. Вообще никак не видно.

[Boris Shteynberg]

Andrew Zhukov, on 17 October 2016 - 05:57 PM, said:

Нет. Я такую бабушку реально видел. 2 конфеты покупала. Попросил счета объединить.

вот как это делается в моем городе

http://www.foodbankc...anch_Greenville

http://blog.foodbank...ork-chop-story/


 How-We-Fight-Hunger-Draft-6.jpg   39.85К   0 Количество загрузок:

Сообщение отредактировал Boris Shteynberg: 17 October 2016 - 06:36 PM

[Чудная Светлана]

Boris Shteynberg, on 17 October 2016 - 05:08 PM, said:

Есть ли у Вас "продовольственные банки"  или  суповые кухни?

P.S.
Вы напомнили мне о старушках в 80-е годы, которые покупали 100 г  сливочного масла  за 34 копейки в гастрономе на  Крещатике.

Я знаю, что был в Одессе пункт " Социальная столовая", получают горячую пищу, могут принять душ, получить мед.помощь.. я не уверена функционирует ли он в настоящее время, надеюсь что работает... Как мне кажется, пожилые люди стараются скрывать свою бедность..поэтому крайне редко, можно увидеть стариков с протянутой рукой..

Сообщение отредактировал Чудная Светлана: 17 October 2016 - 06:47 PM

[Давыдова Татьяна]

Чудная Светлана, on 17 October 2016 - 06:46 PM, said:

Я знаю, что был в Одессе пункт " Социальная столовая", получают горячую пищу, могут принять душ, получить мед.помощь.. я не уверена функционирует ли он в настоящее время, надеюсь что работает... Как мне кажется, пожилые люди стараются скрывать свою бедность..поэтому крайне редко, можно увидеть стариков с протянутой рукой..

Бедность скрыть невозможно...
А пункты есть, и разные.  Плюс существуют группы различные , которые организуют адресную помощь.

[Евгений Плитко]

Гладырь Виталий, on 15 October 2016 - 08:03 AM, said:

Любопытный источник
...

Евгений Плитко, on 15 October 2016 - 09:28 AM, said:

И такой "правдивый-правдивый".

Великобритания заблокировала все счета Russia Today

Цитата

Маргарита Симоньян саркастически заметила о "свободе слова"
Главный редактор телеканала Russia Today Маргарита Симоньян сообщила в своем Твиттере, что все счета телеканала в Великобритании оказались заблокированы. При этом решение о закрытии счетов уже не подлежит пересмотру. Ранее в Британии началась проверка российского телеканала, на необъективные сюжеты которого жаловались телезрители.
...
В тоже время The Times месяц назад сообщила о том, что британский медиарегулятор Ofcom начал проверку российского телеканала Russia Today.
Поводом к проверке стал сюжет о британской энергетической компании Cuadrilla, занимающейся технологиями добычи сланцевого газа. На RT прошел сюжет, что эта кампания сбрасывала у африканских берегов ядовитые отходы. Однако компания обвинили журналистов во лжи.
При этом британский медиарегулятор и ранее проверял RT из-за жалоб британских телезрителей. По законам Великобритании, телезрители могут пожаловаться на телекомпанию, если решат, что она распространяет необъективную информацию. В 2015 году такие жалобы касались сюжетов о ситуации на Украине. Сообщалось также и о нарушениях, которые Ofcom зафиксировал у RT в 2014 году.

[Давыдова Татьяна]

Евгений Плитко, on 17 October 2016 - 08:42 PM, said:

мелкобритания заблокировала счета RT

Разгул дерьмократии и швабоды слова.

"Прекрасно" освещают события CNN и ВВС -  неудобные новости  выбрасываются и не освещаются..
Комплимент аль Джазире уже делала ранее.  Они так себя не ведут... Пока...

Сообщение отредактировал Давыдова Татьяна: 17 October 2016 - 10:27 PM

[Евгений Плитко]

Чудная Светлана, on 17 October 2016 - 09:51 AM, said:

Ага, Женя, свободу мы проскакали, похоже ты так и не понял.. причем здесь российская пропаганда...
...
Люди уезжают не от хорошей жизни, а не от того что свободны...

Честно признаюсь - не понял, как это мы проскакали свободу.
Есть поговорка: "Рыба ищет, где глубже, а человек, где лучше". Трудовая миграция - это нормальная международная практика. Моя знакомая по бывшей работе долгое время работала в западных компаниях. Теперь пошла работать в госструктуры, у нее есть желание менять жизнь в стране.

Чудная Светлана, on 17 October 2016 - 09:51 AM, said:

...Офигеть, Ничего  не имею против молодых людей ( но 3-х месячные курсы как то маловато, чтобы выучить всю нормативную базу МВД)) А сколько разбитых полицейский машин,  по последним данным, расплачиваются своей и чужой жизнью.. Патрулирование по городу это не прогулка  это опасная и тяжелая работа...   Несколько месяцев назад, я проходила на зеленый свет по Большой Арнаутской, прошла половины зебры и вдруг меня за руку парень отдернул , передо мной срывается полициклическая машина, и понеслась, я впала в ступор, если бы не парень, не известно где-бы я находилась.. Ошибки всем свойственны, ну как без этого , но здесь на кону жизни ( повторюсь)
...

Согласен с тобой, что "3-х месячные курсы как то маловато, чтобы выучить всю нормативную базу МВД". А когда еще учиться, если не на практике? А бойцов, которых отправляют на войну с россией готовят всего два месяца. Процитирую тебя: "Ошибки всем свойственны, ну как без этого , но здесь на кону жизни ( повторюсь)". Сравни цену ошибки полицейского, который защищает спокойную жизнь города и военного, который защищает всю страну.

Чудная Светлана, on 17 October 2016 - 09:51 AM, said:

Женя,  с сочувствием отношусь к  твоим  ответам. ( вера это что-то)   Украл - тюрьма, взятка тюрьма...Но у нас только "избранные" имеют страховку от тюрьмы.
Насчет бизнеса,  у нас есть сеть магазинов "Виртус" в Южном в том числе.. так вот в конце сентября месяца, группа лиц  в масках ворвались в магазин, человек  во главе, назвался - новым арендатором магазина, его друзья помощники,  были  довольно агрессивны.  Николаевская обл, женщина фермер, уже пошел второй год как она не может сеет  на своей земле, все судится, отжали ( модное слово) у нее законные Га.
ОПЗ тоже бизнес,  вооруженные люди в масках ворвались в управление завода и диспетчерскую службу ударили женщину и отодвинули ее от пульта управления..Если и были претензии к заводу, никто не препятствовал следователям спокойно зайти и получить всю документацию...Вывод, ОПЗ кому то выгодно продать по низкой цене..

Я ранее писал, что у власти сейчас дегенараты2. Будут ли они беспредельничать, как это было при дегенаратах януковича? Нет! Почему? Они понимают, что могут закончить так, как янукович. Как долго будем чистить авгиевы конюшни во власти? Не знаю, знаю, что вычистим!

[Лушин Ролан]

Евгений Плитко, on 17 October 2016 - 10:52 PM, said:

Есть поговорка: "Рыба ищет, где глубже, а человек, где лучше". Трудовая миграция - это нормальная международная практика.

сейчас идет политическая миграция тоже
есть люди которые не могут смотреть на факельные шествия в Одессе, одевания Дюка в вышиванку и на остальные штуки
вагон народу уехало

Евгений Плитко, on 17 October 2016 - 10:52 PM, said:

Моя знакомая по бывшей работе долгое время работала в западных компаниях. Теперь пошла работать в госструктуры, у нее есть желание менять жизнь в стране.

если бы мне, например, предложили заняться хищениями в госструктуре - я бы тоже так сказал (ну как и все остальные) - хочу менять жизнь в стране
а может знакомая на пенсию из госстуктуры уйти хочет

видел я в реале и на фейсбуках этих меняльщиков - там все разговоры только о себе или о заоблачном....

[Лушин Ролан]

Евгений Плитко, on 17 October 2016 - 10:52 PM, said:

Согласен с тобой, что "3-х месячные курсы как то маловато, чтобы выучить всю нормативную базу МВД". А когда еще учиться, если не на практике? А бойцов, которых отправляют на войну с россией готовят всего два месяца. Процитирую тебя: "Ошибки всем свойственны, ну как без этого , но здесь на кону жизни ( повторюсь)". Сравни цену ошибки полицейского, который защищает спокойную жизнь города и военного, который защищает всю страну.

с полицией уже все прозрели

прогноз на окончание войны есть?
а то военный защищает  неспокойный  гульбан в кабаках...

[Лушин Ролан]

Andrew Zhukov, on 17 October 2016 - 05:59 PM, said:

Это да. Если я даже то что Борис перевел до конца не понимаю

я по молодости переводами подрабатывал
и устными и письменными
чего только нового из медицины не узнал....

[Александр Скубий]

Медицина.
Городок  Белогорск, РФ, население около 67тыс. (что то типа райцентра). Отделение больнички.

[Александр Скубий]

Энергоносители.
Газ.

Цитата

Слушания по взаимным претензиям "Нафтогаза" и "Газпрома" в стокгольмском арбитраже завершились, окончательное решение должно быть принято 31 марта 2017 года.
Сумма претензий "Нафтогаза" к "Газпрому" составляет 26,6 млрд долларов, в то время как "Газпром" требует от "Нафтогаза" 38,7 млрд долларов.

Нефть.

Цитата

13 октября 2016 года Российская сторона официально известила Украину, что она отказывается от эксплуатации украинских магистральных нефтепроводов.  АК "Транснефтепродукт" более не собирается продолжать соглашение от 1995 года, согласно которому она обеспечивала стабильную работу магистральных нефтепроводов и обеспечивала тем самым транзит российских нефтепродуктов и нефти по территории Украины.
Со следующего года Москва практически полностью откажется от украинских транзитных мощностей по перевалке нефти.

Сноска:

Цитата

В 2014 году переработка нефти на Украине составляла около 2,5 млн. тонн, - в 2015 году Украина переработала  472 тысячи тонн. В первой половине 2016 года 247 тысяч тонн. Практически все топливо Украина сегодня закупает из-за рубежа и значительную его долю из России.

Что, полный отказ Украины в будущем от переработки нефти?

Сообщение отредактировал Александр Скубий: 18 October 2016 - 08:35 AM

[Andrew Zhukov]

Александр Скубий, on 18 October 2016 - 08:12 AM, said:

Что, полный отказ Украины в будущем от переработки нефти?

Эту отрасль по жизни штивало. Там такие терки были мама не горюй.
К Украине это не имеет никакого отношения. Вся нефтепереаботка частная.

Сообщение отредактировал Andrew Zhukov: 18 October 2016 - 11:11 AM