Сообщений в теме: 1962

[Сергей Стриженюк]

ДНЕВНИК ЖЕНЩИНЫ ЗА РУЛЕМ !
Первая неделя за рулем.
Сегодня первый раз сама поехала за рулем - шок. Статистика обращений ко мне:
1) сука - 15 раз;
2) дура - 27 раз;
3) а, баба... - все остальные ребята на дороге.
От не услышанных мной мысленных флюидов погнулся бампер (не хочу думать, что это произошло во время парковки). Я чужая - все остальные ездят не по тем правилам, которые я сдала на отлично в автошколе. Где можно их найти, эти новые правила? Почему в ГАИ принимают экзамены по устаревшим, откуда я
должна знать, что уже давно разрешен поворот направо из крайнего левого ряда?!
Проревела всю ночь.
Вторая неделя за рулем.
Все, я сдаюсь! Никак не могу понять логику новых правил - ПОЧЕМУ?!!
Почему если я еду 60, меня останавливают гаишники и проверяют, не обкурилась ли я?! Почему если поворота направо нет, все поворачивают с комментарием раскорячилась, проехать мешает, дура!?! Вчера два часа не могла выехать с Таганского круга, думала, свихнусь! Спасибо бдительному менту: когда я проехала мимо него в пятнадцатый раз, заподозрил неладное и объяснил как покинуть чертов лабиринт. Автор развязки либо шизофреник, либо наркоман - может это он придумал новые правила?
Вернулась домой и пробухала всю ночь.
Месяц за рулем.
Ага! Все логично: основное новое правило - если можно нарушить старые, и рядом нет Ментов или у тебя есть 100 рублей, действуй! Сегодня первый раз
мне уступили дорогу - иностранец, с красными номерами... Бедняга, за мной протиснулось еще семь находчивых русских парней. Лучший способ побесить
находчивых русских парней - ехать в левом ряду с соблюдением всех правил, заткнув уши и не глядя по сторонам...
Считаю своим долгом написать письмо президенту с требованием проверить авторов развязок МКАДа на склонность к шизофрении и употреблению наркотиков; проектировщику Таганки приношу извинения - по сравнению с проектировщиками МКАДа он выглядит просто чуваком с чувством юмора. Всю ночь искала логику во МКАДовских развязках.
Полгода за рулем.
До чего же тупой вид транспорта - троллейбус! Уйдешь на час, вернешься - стоят за твоей машиной, штук пять: Кобели, дураки, мужланы, отвали, понял? У меня муж бандит, позвоню ему сейчас - приедет и твой троллейбус тебе в жопу засунет, будешь ходить и усами шевелить!..
С ними надо построже, а то чуть дашь слабину - монтировкой кидаются. С развязками разобралась, все оказалось очень просто: надо посмотреть, какой  самый нелогичный способ выезда и ехать в этом направлении, не ошибешься.
Отлично спала ночью.
Год за рулем.
Ну чего ты встал тут и едешь 60 км/час, дед?! Давай, забирай свою трофейную и идите вместе с ней на тротуар, на вас никто не обидится. Блин! Куда прешь?! Я у тебя помеха справа, лопух! Да отвали ты, я по своей полосе еду. Простите, парни, мне направо! Ла-ла-ла... блин, чего ты тут встал?! Дай проехать, урод, я на встречной! А, баба... Раскорячилась, дура!

[Владимир Горчак]

Кортеж Путина в Чечне

[Валентина Савченко]

Владимир Горчак, on 27.11.2011, 0:27, said:

Кортеж Путина в Чечне

Как-то жутковато. Даже страшно.

[Анна Коренфельд]

Валентина Савченко, on 27.11.2011, 19:15, said:

Как-то жутковато. Даже страшно.

У меня другой вопрос возник. Скоко человеко-часов мне нужно простоять раком над кабелем, чтобы с таким форсажем ехали слуги народа? Наши украинские так же катаются. Боня, который Боделан  также ездил через поселок Котовского к себе в Санжейку. Дорогу спецом сделал и полосу добавил, чтобы общ транспорт ему не мешал.

[Владимир Горчак]

Валентина Савченко, on 27.11.2011, 19:15, said:

Как-то жутковато. Даже страшно.

Между прочим, эта проблема всегда была высокозатратной. Вспоминаю времена "великой" перестройки. В, тогда еще Молдавию, должен был приехать Горбачев с визитом. За неделю до визита в республику прилетели 80 человек, так называемой, группы подготовки. Спецбортом прилетели 3 бронированных членовоза(автомобили ЗИЛ117). Этой группой подготовки был составлен детальный план маршрута визита, где был привлечен почти весь личный состав Комитета Молдавии.  Каждый знал свое место на маршруте движения, свои задачи в случае непредвиденных ситуаций и... Горбачев так и не прилетел, как, впрочем, не выполнил и все остальные обещания, которые напел народу.

[Валентина Савченко]

Владимир Горчак, on 28.11.2011, 9:38, said:

Между прочим, эта проблема всегда была высокозатратной.

Слуги народа, блин
да уж... вот же ж за задницы свои боятся, всю дорогу перекрыли, машины все одинаковые и их так много, реально, чтоб не знали куда стрелять

[Василий Бичев]

Валентина Савченко, on 28.11.2011, 15:40, said:

Слуги народа, блин
да уж... вот же ж за задницы свои боятся, всю дорогу перекрыли, машины все одинаковые и их так много, реально, чтоб не знали куда стрелять

Я насчитал 92

[Владимир Горчак]

Василий Бичев, on 28.11.2011, 15:14, said:

Я насчитал 92

Василий, посчитай сколько здесь машин помимо лады калины

[Valeriy Shevchuk]

Василий Бичев, on 28.11.2011, 17:14, said:

Я насчитал 92

Ну т.е. прозаичным калашем -не обойтись

[Чекис Оксана]

Для поднятия настроения... песня о пассажире... текст немного непонятен или же автопереводчик не справился.. но звучит бодряще...))))



Я пассажир
И я еду, а я еду
Я езды по городу зад
Я вижу звезды вышли на небо
Да, они ярко в пустое небо
Вы знаете, это выглядит так хорошо, сегодня вечером
Я-пассажир
Я сижу под стекло
Я смотрю через мое окно, настолько яркий,
Я вижу звезды выйдут сегодня вечером.....

Сообщение отредактировал Чекис Оксана: 28 November 2011 - 05:37 PM

[Кочу Леонид]

Владимир Горчак, on 28.11.2011, 9:38, said:

Между прочим, эта проблема всегда была высокозатратной. Вспоминаю времена "великой" перестройки. В, тогда еще Молдавию, должен был приехать Горбачев с визитом. За неделю до визита в республику прилетели 80 человек, так называемой, группы подготовки. Спецбортом прилетели 3 бронированных членовоза(автомобили ЗИЛ117). Этой группой подготовки был составлен детальный план маршрута визита, где был привлечен почти весь личный состав Комитета Молдавии.  Каждый знал свое место на маршруте движения, свои задачи в случае непредвиденных ситуаций и... Горбачев так и не прилетел, как, впрочем, не выполнил и все остальные обещания, которые напел народу.

Лет 6 назад как-то утром поехал на север Молдовы, в Бельцы, на какую-то осеннюю ярмарку, и за Оргеевом меня обогнал маленький такой кортеж, машин на 3 (знать, не самый главный ехал). Так я сел им на хвост(но не очень близко, чтоб не расстреляли, метров 200 - 400 сзади), и проехал с ветерком (ср. скорость 130 км/час) через кучу населённых пунктов, не притормаживая. Доехал в 2 раза быстрее, чем рассчитывал(если бы соблюдал правила).

[Борис Маценко]

ЧУДО РОССИЙСКОЙ ТЕХНИКИ ПОКОРЯЕТ СНЕЖНУЮ ЦЕЛИНУ, БОЛОТА, ВОДНЫЕ ПРЕГРАДЫ

[Sergiy Lapin]

вот это реально. Аборигены в шоке.

[Sergiy Lapin]

"Я езды по городу зад" - Улыбнуло!

Чекис Оксана, on 28.11.2011, 10:35, said:

Я пассажир
И я еду, а я еду
Я езды по городу зад
Я вижу звезды вышли на небо
Да, они ярко в пустое небо
Вы знаете, это выглядит так хорошо, сегодня вечером
Я-пассажир
Я сижу под стекло
Я смотрю через мое окно, настолько яркий,
Я вижу звезды выйдут сегодня вечером.....

[Владимир Коваль]

Чекис Оксана, on 28.11.2011, 15:35, said:

Для поднятия настроения... песня о пассажире... текст немного непонятен или же автопереводчик не справился.. но звучит бодряще...))))

Я пассажир
И я еду, а я еду
Я езды по городу зад
Я вижу звезды вышли на небо
Да, они ярко в пустое небо
Вы знаете, это выглядит так хорошо, сегодня вечером
Я-пассажир
Я сижу под стекло
Я смотрю через мое окно, настолько яркий,
Я вижу звезды выйдут сегодня вечером.....

Sergiy Lapin, on 15.12.2011, 17:46, said:

"Я езды по городу зад" - Улыбнуло!

Не стоит пользоваться авто\интернет-переводчиками...

Во-первых, потому, что дословный перевод, довольно часто осуществляется, если не с полной, то с частичной потерей сымысла...
Во-вторых, для нормального перевода, приходится менять порядок слов в предложении, а авто-переводчики не всегда это делают...

Ну и в последних перевод лирики, не шибко литературной, из совремённых песен вообще дело гнилое... Начиная с того, что часто песни на английском - это песни настроения, а не смысла, и заканчивая тем, что авторы, для заполнения "ненайденной рифми" часто вставляют вообще какие-попало слова, лиш бы было бы складно... (или имело бы хоть какую, хоть отдалённую связь с темой вообще...)

I stay under glass
I look through my window so bright
I see the stars come out tonight
I see the bright and hollow sky

Так, в этом отрывке, слово  bright употреблено только для рифмы со словом "tonight", и относиться не к самому "пассажиру" (т.е. с чего это человеку быть "ярким"???) а к огонькам в ночи, по ту сторону стекла...

А уже в следующей строке то же слово bright употребляется не в применении к небу (ночному, разве ночное небо может быть ярким?) а в применении к звёздам в нём сверкающим. Но, в строке упоминается небо (!!!), а не зведы в нём !!!

Так и в этой песне, "он сегодня пассажир, и весь мир от него за стеклом, он едет по ночному городу, а за стеклом полно ярких огней городских окраин и звезд в небе... И всё это для тебя и для меня... бла-бла-бла..."

Т.е. человек зачарован ездой по ночным окраинам города полного огоньками на земле и в небе...

Сообщение отредактировал Владимир Коваль: 19 December 2011 - 08:53 PM

[Антонина Микитина (Якушенко)]

Вот какие классные машинку и мотоцикл я видела летом в Одессе:

Прикрепленные файлы

•  ______.jpg   307.99К   4 Количество загрузок:
•  _____________.jpg   201.38К   5 Количество загрузок:

[Валентина Савченко]

Антонина Микитина (Якушенко), on 4.1.2012, 8:04, said:

Вот какие классные машинку и мотоцикл я видела летом в Одессе:

А вот интересно: что пишут в техпаспорте: мокрый асфальт  в розочку???

[Антонина Микитина (Якушенко)]

Валентина Савченко, on 4.1.2012, 13:07, said:

А вот интересно: что пишут в техпаспорте: мокрый асфальт  в розочку???

"В гламурненькую розочку"

[Попова Наталия]

танки грязи не боятся

[Василий Бичев]

Ну Светлаков дает! Девчатам не сиотреть, или смотреть и не слушать (без звука - есть ненормативная лексика), а снимающие КАЗЛЫ, могли бы тоже выйти и навтыкать хаму
http://ru.tsn.ua/gla...pensionera.html