Лариса, мы тебя любим. Пусть у тебя будет всё хорошо.
Да! были люди в наше время
Ум представляли, совесть, честь.
Такая Лора. Кто не в теме –
КАКОЙ БЫЛА – ТАКАЯ ЕСТЬ!
.
Така i буде, бо напевно,
В роду її водилась знать.
Про неї вам, якмога чемно,
Хочу всю правду розказать:
.
В любови устали не знает,
В том сто очков всем даст вперёд.
Коня стреножит, оседлает,
В избу горящую войдёт.
.
Зайде i запитає грiзно:
Ну, признавайся, хто курив?
Хто почепив тут димзавiсу?
Хто вогнегасника пропив?
.
Потом всё сделает по норме.
С коня сойдёт, огонь собьёт.
Пожпротокол по ихней форме.
Кто был в опасности – спасёт.
.
Но те все приказка до казки
А щоб пiзнать її секрет
Ось подивiтеся, будь ласка,
Лариси iстинний портрет:
. .
Весною – майская гроза,
Как освежающий озон.
А летом – жёлтая оса
Когда оденет свой блузон.
.
Щоосенi вона ж як мишка
Що тягне в нiрку колосок,
Гриби I ягоди, горiшки
Як кажуть запасала впрок.
.
Зимой - отважная моржиха!
Под воду в лёд – это не мёд.
И, как заправская крольчиха
Днепровой прорубью плывёт.
.
Другим помитись – треба в баню,
Чи дочекатися весни.
А Лорi що? – льодок – то славно!
А їй то що? Хотя би хни!
.
I ще про дещо слово мовимо:
В життi, в навчАннi – не аскет.
Любила гру де мяч ми ловимо
Що називається баскет.
.
Всё делала как бы играючи
А в перерывах меж игрой
(В кинотеатр, куда ж ещё,)
Ходила на сеанс ночной
.
Перекладу: Що жила весело.
В перервах рiдкiсних у грi
Вона метеликом на сесiях
Предмет здавала. Iнодi
.
Читала книжки, как ни странно,
Вместо того, чтобы гулять.
Стихи читала и романы,
Не только мяч могла кидать.
.
I насолоду в тiм знаходила
Що перед тим, як їх читать,
Вона романи тi заводила!
Про наслiдки не можу знать.
…………………………………………………………………
Щоб справедливим бути все ж,
Скажу, що має аж двi доцi!
Щаслива! I без всяких меж!
Тому найкраще є свiдоцтво:
Сообщение отредактировал Борис Маценко: 23 January 2011 - 02:01 PM