Перейти к содержимому


* * * * * 1 Голосов

Языки


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 3746

#3401 Евгений Плитко

Евгений Плитко

    ПРОФЕССОР

  • Пользователь
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 11063 сообщений
  • Пол:Мужской
  • Страна:Украина

  • Факультет: АЭС
  • Год выпуска: 1979

  • Город: Киев
  • Обучение: Дневное

Отправлено 27 May 2020 - 09:27 PM

Просмотреть сообщениеГультяева Екатерина Викторовна, on 20 May 2020 - 04:36 PM, said:

Валюш, ну извини, я просто поговорить решила. А вот Женя же советовал сериал "Троцкий", ну мне очень понравился... Все я молчу, хотела еще в теме про доктора рассказать, но пойду позвоню подруге лучше.
Реинкарнация, не иначе.

Прикрепленный файл  Без названия.jpg   10.68К   0 Количество загрузок:



#3402 Дегтярь (Глушко) Зоя

Дегтярь (Глушко) Зоя

    ПРОФЕССОР

  • Пользователь
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 6212 сообщений

Отправлено 02 June 2020 - 09:45 PM

Этот мерзкий гугл :D
Прикрепленный файл  2020-06-02_22-37-09.png   249.72К   23 Количество загрузок:
Единственным препятствием, стоящим на моем пути, являюсь я сама (С)

#3403 Гладырь Виталий

Гладырь Виталий

    ПРОФЕССОР

  • Пользователь
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 19092 сообщений

Отправлено 03 June 2020 - 03:36 AM

Просмотреть сообщениеДегтярь (Глушко) Зоя, on 02 June 2020 - 09:45 PM, said:

Этот мерзкий гугл :D
Прикрепленный файл 2020-06-02_22-37-09.png

я, начинающий националист, тонкости не понимаю - поясни в чем прикол?

#3404 Гультяева Екатерина Викторовна

Гультяева Екатерина Викторовна

    ПРОФЕССОР

  • Пользователь
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 6267 сообщений
  • Пол:Женский
  • Страна:Украина

  • Факультет: АЭС
  • Год выпуска: 1981

  • Город: Киев
  • Обучение: Дневное

Отправлено 03 June 2020 - 12:01 PM

Просмотреть сообщениеДегтярь (Глушко) Зоя, on 02 June 2020 - 09:45 PM, said:

Этот мерзкий гугл :D
Прикрепленный файл 2020-06-02_22-37-09.png
И я хотела спросить, т.е гуглу не надо писать переведи с украинского, он сам этот язык ставит в приоритет? Это так много людей переводят что-то с украинского?

#3405 Andrew Zhukov

Andrew Zhukov

    ПРОФЕССОР

  • Пользователь
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 6212 сообщений

Отправлено 03 June 2020 - 12:19 PM

Просмотреть сообщениеДегтярь (Глушко) Зоя, on 02 June 2020 - 09:45 PM, said:

Этот мерзкий гугл :D
Прикольно. Причем на английский, испанский переводит правильно. Отак и шпийоны палятся.

Просмотреть сообщениеГультяева Екатерина Викторовна, on 03 June 2020 - 12:01 PM, said:

И я хотела спросить, т.е гуглу не надо писать переведи с украинского, он сам этот язык ставит в приоритет? Это так много людей переводят что-то с украинского?

Или автоопределение или принудительно. Автоопределение языка не всегда корректно работает для славянских языков.

Сообщение отредактировал Andrew Zhukov: 03 June 2020 - 12:22 PM

Размещенное изображение

#3406 Дегтярь (Глушко) Зоя

Дегтярь (Глушко) Зоя

    ПРОФЕССОР

  • Пользователь
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 6212 сообщений

Отправлено 03 June 2020 - 02:06 PM

Просмотреть сообщениеAndrew Zhukov, on 03 June 2020 - 12:19 PM, said:

Прикольно. Причем на английский, испанский переводит правильно. Отак и шпийоны палятся.

и самое главное, в этом падеже
Единственным препятствием, стоящим на моем пути, являюсь я сама (С)

#3407 Валентина Савченко

Валентина Савченко

    ПРОФЕССОР

  • Пользователь
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 28456 сообщений
  • Пол:Женский
  • Страна:Украина, Харьковская обл.
  • Интересы:Всё интересно.

  • Факультет: МЭС
  • Год выпуска: 1980

  • Город: Харьков
  • Обучение: Дневное

Отправлено 03 June 2020 - 02:27 PM

Просмотреть сообщениеДегтярь (Глушко) Зоя, on 03 June 2020 - 02:06 PM, said:

и самое главное, в этом падеже
ой та не надо ля ля
у меня все нормально перевел
так что ох уж этот мерзкий рашкоресурс
Прикрепленный файл  гугл.jpg   53.84К   5 Количество загрузок:

Сообщение отредактировал Валентина Савченко: 03 June 2020 - 02:29 PM

Признаю за собой право на ошибки и самовыражение...


#3408 Дегтярь (Глушко) Зоя

Дегтярь (Глушко) Зоя

    ПРОФЕССОР

  • Пользователь
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 6212 сообщений

Отправлено 03 June 2020 - 05:54 PM

Просмотреть сообщениеВалентина Савченко, on 03 June 2020 - 02:27 PM, said:

ой та не надо ля ля
у меня все нормально перевел
так что ох уж этот мерзкий рашкоресурс
Прикрепленный файл гугл.jpg
Русскоязычная, слово "падеж" тебе знакомо?
Единственным препятствием, стоящим на моем пути, являюсь я сама (С)

#3409 Andrew Zhukov

Andrew Zhukov

    ПРОФЕССОР

  • Пользователь
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 6212 сообщений

Отправлено 03 June 2020 - 06:12 PM

Просмотреть сообщениеДегтярь (Глушко) Зоя, on 03 June 2020 - 05:54 PM, said:

Русскоязычная, слово "падеж" тебе знакомо?
Это догадаться надо было, что проблема только в родительном падеже.
Размещенное изображение

#3410 Валентина Савченко

Валентина Савченко

    ПРОФЕССОР

  • Пользователь
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 28456 сообщений
  • Пол:Женский
  • Страна:Украина, Харьковская обл.
  • Интересы:Всё интересно.

  • Факультет: МЭС
  • Год выпуска: 1980

  • Город: Харьков
  • Обучение: Дневное

Отправлено 03 June 2020 - 06:46 PM

Просмотреть сообщениеДегтярь (Глушко) Зоя, on 03 June 2020 - 05:54 PM, said:

Русскоязычная, слово "падеж" тебе знакомо?
в аттестате стояла двойка пА руЦкому Изыку

ЗЫ.
Там фишка Гугл-переводчика в том, что любой человек может предложить свой вариант
Парашская ботоферма постаралась :D

Сообщение отредактировал Валентина Савченко: 03 June 2020 - 07:15 PM

Признаю за собой право на ошибки и самовыражение...


#3411 Евгений Плитко

Евгений Плитко

    ПРОФЕССОР

  • Пользователь
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 11063 сообщений
  • Пол:Мужской
  • Страна:Украина

  • Факультет: АЭС
  • Год выпуска: 1979

  • Город: Киев
  • Обучение: Дневное

Отправлено 16 June 2020 - 12:39 PM

Странно, не?

Прикрепленный файл  103309881_1137694696598300_6860226052912143968_n.jpg   52.44К   4 Количество загрузок:



#3412 Бушуев Василий

Бушуев Василий

    КАНДИДАТ

  • Пользователь
  • PipPipPipPipPip
  • 3500 сообщений

Отправлено 16 June 2020 - 02:02 PM

Просмотреть сообщениеЕвгений Плитко, on 16 June 2020 - 12:39 PM, said:


Нет, не странно.
Но я порой и сам думаю, как бы расцвёл, как раскрепостился бы талант Толстого, Бунина, Набокова, пиши они на укр.мове... :-(

Сообщение отредактировал Бушуев Василий: 16 June 2020 - 02:26 PM

Nothing's gonna change my world Размещенное изображение

velikoploskoye@narod.ru


#3413 Евгений Плитко

Евгений Плитко

    ПРОФЕССОР

  • Пользователь
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 11063 сообщений
  • Пол:Мужской
  • Страна:Украина

  • Факультет: АЭС
  • Год выпуска: 1979

  • Город: Киев
  • Обучение: Дневное

Отправлено 16 June 2020 - 02:27 PM

Просмотреть сообщениеБушуев Василий, on 16 June 2020 - 02:02 PM, said:

Нет, не странно.
Но я порой и сам думаю, как бы расцвёл, как раскрепостился бы талант Толстого, Бунина, Набокова, пиши они на вкр.мове... :-(
Думаю, было бы значительно лучше. Почему? Украинский язык богаче русского. Может по этой причине московская метрополия гнобила на корню его.

#3414 Гладырь Виталий

Гладырь Виталий

    ПРОФЕССОР

  • Пользователь
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 19092 сообщений

Отправлено 16 June 2020 - 03:09 PM

Просмотреть сообщениеБушуев Василий, on 16 June 2020 - 02:02 PM, said:

Нет, не странно.
Но я порой и сам думаю, как бы расцвёл, как раскрепостился бы талант Толстого, Бунина, Набокова, пиши они на укр.мове... :-(

ну, набоков не только на русском писал...

#3415 Лушин Ролан

Лушин Ролан

    ПРОФЕССОР

  • Пользователь
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 13976 сообщений
  • Пол:Мужской
  • Страна:Западная Сахара - Морокко

  • Факультет: РС и РВ
  • Год выпуска: 1991

  • Город: Laayoune
  • Обучение: Дневное

Отправлено 16 June 2020 - 10:34 PM

Просмотреть сообщениеВалентина Савченко, on 03 June 2020 - 06:46 PM, said:

в аттестате стояла двойка пА руЦкому Изыку

а как тебя в институт связи с двойкой взяли?
безрукий выхватил кинжал
и за безногим побежал
слепой увидел это дело
и все глухому рассказал...

#3416 Евгений Плитко

Евгений Плитко

    ПРОФЕССОР

  • Пользователь
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 11063 сообщений
  • Пол:Мужской
  • Страна:Украина

  • Факультет: АЭС
  • Год выпуска: 1979

  • Город: Киев
  • Обучение: Дневное

Отправлено 24 June 2020 - 07:43 AM

Просмотреть сообщениеЕвгений Плитко, on 16 June 2020 - 02:27 PM, said:

Думаю, было бы значительно лучше. Почему? Украинский язык богаче русского. Может по этой причине московская метрополия гнобила на корню его.
Не знаю, може и правда.

Цитата

Нам годами твердили, что украинский - есть нелепая смешная пародия неграмотных крестьян на русский. Мы привыкли верить, что украинский - язык забытого и забитого селянства.
В реальности оказалось, что все это немножечко, совсем чуть-чуть, вообще не так!
Руський - украинский существовал задолго до формирования "русского" новояза, и свидетельств тому огромное количество.
К примеру, вы знаете, что в украинском языке 650 000 слов (литературный - 250 000 + 400 000 устаревших и диалектных слов)? А в русском языке всего во всех диалектах 115 000 слов (словарь Даля)?
Знаете, что русский изобилует болгарскими тюркизмами, а украинский полон не полонизмов, как нам долгое время доказывали, а остатков кельтского наследия?

Больше тут.
Русский язык произошел от украинского

#3417 Дегтярь (Глушко) Зоя

Дегтярь (Глушко) Зоя

    ПРОФЕССОР

  • Пользователь
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 6212 сообщений

Отправлено 24 June 2020 - 08:02 AM

Из серии "и Христос был черным, потому что его предки вышли из Египта" :rolleyes:
Единственным препятствием, стоящим на моем пути, являюсь я сама (С)

#3418 Andrew Zhukov

Andrew Zhukov

    ПРОФЕССОР

  • Пользователь
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 6212 сообщений

Отправлено 24 June 2020 - 09:16 AM

Просмотреть сообщениеДегтярь (Глушко) Зоя, on 24 June 2020 - 08:02 AM, said:

Из серии "и Христос был черным, потому что его предки вышли из Египта" :rolleyes:
Ну Египтяне себя белыми считают :)
Размещенное изображение

#3419 Гладырь Виталий

Гладырь Виталий

    ПРОФЕССОР

  • Пользователь
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 19092 сообщений

Отправлено 25 June 2020 - 05:14 PM

Просмотреть сообщениеДегтярь (Глушко) Зоя, on 03 June 2020 - 02:06 PM, said:

и самое главное, в этом падеже


в ее, родимую - это о падежах,  если че )))

Прикрепленные файлы



#3420 Гультяева Екатерина Викторовна

Гультяева Екатерина Викторовна

    ПРОФЕССОР

  • Пользователь
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 6267 сообщений
  • Пол:Женский
  • Страна:Украина

  • Факультет: АЭС
  • Год выпуска: 1981

  • Город: Киев
  • Обучение: Дневное

Отправлено 25 June 2020 - 07:16 PM

Просмотреть сообщениеГладырь Виталий, on 25 June 2020 - 05:14 PM, said:

в ее, родимую - это о падежах,  если че )))
Так правильно, винительный падеж, изменения куда внести? В Конституцию!




Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых