Очень часто мы слышим выражения:
"Народная Мудрость гласит..."
"народные пословицы - сосредоточение мудрости", они типа учат жить...
пословицы — это меткое образное изречение, обобщающее
"Кабардинская пословица Важную роль в формировании личности ... простым и доступным предписаниям, делающим человека мудрым"
"Афоризмы, пословицы, поговорки — родник народной мудрости"
"Пословицы русского народа, хранилище народной мудрости"
Так вот берусь оспорит сей тезис, показать, что это всё не так, что мудрости там нет и на грош...
Аргументы следующие:
1) У народа, собственно, самой "мудорости", никогда не было... За мудростью, умным советом всехда ходили, или к волхвам, или к "вещим", или к кому-то кто был умнее остальных, не обязательно к старикам. Ходили к священникам, к отшельникам...
2) Мудрость - всегда туго входила в головы простого народа. Тому пример притчи, которыми разговаривал Иисус со своими учениками...
Показываю на примерах:
1) Пословица: "7 раз отмерь - один отреж"
смысл: прежде чем что-то делать нужно много раз примериться (столяр, швея, садовник, пр...) Т.е. типа
На самом деле смысла в пословице нет...
а) если у человека "кривой" глаз, или кривые руки, то хоть 177 раз он отмерит, всё равно отрежит криво...
б) если Вы видели как работает мастер своего дела, то не могли не заметить, что он не "примеряет" 7 раз... Одно два измерения и пошёл процесс... Да к тому же у мастера и времени нет на 7 примерок, ему работать надо...
2) Пословица: "Яблоко от яблони - не далеко падает"
смысл: если существует родство, то есть связь ???
Честно, никакой мудрости не вижу... Ну, не знаю каким нужно быть "зорким соколом", что-бы наблюдая падение яблок с яблони сделать столь глубокомысленный вывод... Если речь идёт о детях и родителях, то тут тоже нет никакой загадки, что дети, в своём большенстве, наследуют привычки, ухватки, мировозрение своих родителей...
3) Пословица: "тише едешь - дальше будешь"
Смысл: Не совсем понятно, что значит "тише" ехать? С меньшей скоростью? Или более аккуратно?
На самом деле, то, как далеко сможет уехать некоторое средство передвижения, зависит от его технического состояния, и от навыков водителя. Начинающие автомобилисты и на маленькой скорости умудряются сделать ДТП. А если авто неисправно, то хоть ты тихо, хоть не тихо, далеко не уедешь...
То же касается и переносного смысла заложенного в пословице... Если речь например о распиловке дров пилой дружба-2, то сотрёте ли Вы руку зависит не от скорости пиления, а от того как Вы держите пилу...
4) Пословица: "Без труда не выловишь и рыбку из пруда"
Смысл: для получения результата нужно приложить усилие...
На самом деле ЭТА пословица не учит чему-то, а только запутывает... Дело в том, когда она обычно применяется? Когда ребёнок что-то пытается сделать, и у него не получается, участливые родители, или бабушки с дедушками потчуют мальца этой пословицей... Давайте прикинем в чём тут промашка?
Для получения результата в чём либо, человеку нужно ПО-ЛЮБОМУ затратить какой-то труд...
Поэтому выражение: "Без труда не выловишь и рыбку из пруда" - есть простоя, и довольно тупая котнстатация факта, ну типа, восточной песни: "что вижу о том пою"...
На самом деле, малышу нужно следующее:
"без умения (квалификации, опыта) ни один труд не даст хроршего результата"
Получается, что пословица "Без труда не выловишь и рыбку из пруда"
Во-первых: скрывает правду от ребёнка (т.е. что дело не в "труде", а в "умении")
Во-вторых: не даёт ответа как решить проблему
Получается, что данная пословица - это просто насмешка над неумеющим, у кого что-то не получается...
Т.е. она вообще ВРЕДНА, а не полезна...
Ну, предлагаю всем желающим (или не согластным с моим мнением) попробовать меня опровергнуть!
Давайте Ваши пословицы и объяснения, почему они есть "мудрость"...
Сообщение отредактировал Владимир Коваль: 01 June 2012 - 02:00 PM