Перейти к содержимому


- - - - -

Литературная гостиная


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 1271

#821 Гладырь Виталий

Гладырь Виталий

    ПРОФЕССОР

  • Пользователь
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 19092 сообщений

Отправлено 03 November 2017 - 02:40 PM

Просмотреть сообщениеДегтярь (Глушко) Зоя, on 03 November 2017 - 02:38 PM, said:

Виталий, давай лучше в другой теме ругаться..
А это пусть подождет..

а кто ругается - попалось, понравилось, выставил - где подвох?

#822 Дегтярь (Глушко) Зоя

Дегтярь (Глушко) Зоя

    ПРОФЕССОР

  • Пользователь
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 6212 сообщений

Отправлено 03 November 2017 - 05:18 PM

Просмотреть сообщениеГладырь Виталий, on 03 November 2017 - 02:40 PM, said:

а кто ругается - попалось, понравилось, выставил - где подвох?
Хорошо, но грустно и тоскливо. Поэтому предлагаю альтернативу пессимизму.
Единственным препятствием, стоящим на моем пути, являюсь я сама (С)

#823 Лушин Ролан

Лушин Ролан

    ПРОФЕССОР

  • Пользователь
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 13976 сообщений
  • Пол:Мужской
  • Страна:Западная Сахара - Морокко

  • Факультет: РС и РВ
  • Год выпуска: 1991

  • Город: Laayoune
  • Обучение: Дневное

Отправлено 04 November 2017 - 01:11 AM

Просмотреть сообщениеГладырь Виталий, on 03 November 2017 - 10:40 AM, said:

хименес


Конечный путь
...И я уйду. А птица будет петь,
как пела,
и будет сад, и дерево в саду,
и мой колодец белый.
На склоне дня, прозрачен и спокоен,
замрет закат, и вспомнят про меня
колокола окрестных колоколен.
С годами будет улица иной;
кого любил я, тех уже не станет,
и в сад мой за беленою стеной,
тоскуя, только тень моя заглянет...
И я уйду; один - без никого,
без вечеров, без утренней капели
и белого колодца моего...
А птицы будут петь и петь, как пели.
тут все просто - мы все умрем...
птицы умрут чуть позже - им еще спеть надо....
безрукий выхватил кинжал
и за безногим побежал
слепой увидел это дело
и все глухому рассказал...

#824 Гладырь Виталий

Гладырь Виталий

    ПРОФЕССОР

  • Пользователь
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 19092 сообщений

Отправлено 04 November 2017 - 07:15 AM

Просмотреть сообщениеДегтярь (Глушко) Зоя, on 03 November 2017 - 05:18 PM, said:

Хорошо, но грустно и тоскливо. Поэтому предлагаю альтернативу пессимизму.

тут не пессимизм для меня - музыка слов. главное, ведь это переводные стихи, не знаю, кто перевел, но, очень хорошо ...

#825 Евгений Плитко

Евгений Плитко

    ПРОФЕССОР

  • Пользователь
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 11063 сообщений
  • Пол:Мужской
  • Страна:Украина

  • Факультет: АЭС
  • Год выпуска: 1979

  • Город: Киев
  • Обучение: Дневное

Отправлено 16 November 2017 - 01:54 PM

Всюду жизнь.

Цитата

Для разрядки. Из чужого романа.
Забыв стыд и девичью гордость курсантки школы милиции выстроились у шестов в бельишке из камуфляжа, многие нервничали и покрывались гусиной кожей, приз-должность личного помощника начальника УВД манила, как "Мисс Вселенная". Крутились на шесте они неумело, но старались, терлись, как мишки о земную ось, змеили рты кровавой помадой, забираясь мартышками под потолок, кричали "Вау" и "Упс", публике это нравилось, только женщины из опеки и Департамента образования сидели надменно и дико завидовали их молодости и органической свежести, жюри из крепких мужиков вневедомственной охраны, крышевавших проституток, быстро разобрались с неофитками и объявили победительницу, она сияла, вместо короны ей дали звездочку младшего лейтенанта и миксер с гербом РФ.
Веселье стало затухать, руководство с администрацией съехало в краевой пансионат на ночное совещание по паводку, но до финала было еще далеко.
И тут пришло время Анны Феликсовны, пока молодые прошмандовки нелепо крутились на шестах, она отдохнула, попила чаю, ну а потом накатила еще на старые дрожжи и вышла на подиум и понеслась кривая в щавель.

Она взмывала к потолку на одних руках, с визгом слетала вниз на шпагат, раскрывала себя без трусов во всех пределах и ее свеча горела на шесте, свеча горела, зал замер от восхищения, такого никто, никогда не видел, люди побежали к шесту, как граждане в 53 году к Колонному Залу Дома Союзов во время похорон Сталина, они давились и плакали, Анна взмыла вверх и там, под потолком она замерла, приняла позу двуглавого орла и спела Гимн РФ со старыми словами, успех был оглушительным, ее на руках отнесли на место и тут на подиум вышел Кирилл, он был бледен, как Александр Блок, возникла мхатовская пауза, он снял свое обручальное кольцо и бросил его на пол, потом достал бархатную коробочку с огромным камнем, ему его передали днем одни люди за разрешение открыть торговый центр вместо краевой больницы. Он прочитал блоковскую "Незнакомку", потом сделал Анне Феликсовне предложение от которого она не могла отказаться..... случилась помолвка, все загуляли с новой силой и только забытая спящая красавица плакала от отчаянья на столе между поросенком и осетром, ее забыли.
https://www.facebook...PCWY4iM&fref=nf

#826 Гладырь Виталий

Гладырь Виталий

    ПРОФЕССОР

  • Пользователь
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 19092 сообщений

Отправлено 16 November 2017 - 02:03 PM

Просмотреть сообщениеЕвгений Плитко, on 16 November 2017 - 01:54 PM, said:


узнал зеленогорского по слогу - лет пять тому, поутру читал и поднимал себе настроение )

#827 Евгений Плитко

Евгений Плитко

    ПРОФЕССОР

  • Пользователь
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 11063 сообщений
  • Пол:Мужской
  • Страна:Украина

  • Факультет: АЭС
  • Год выпуска: 1979

  • Город: Киев
  • Обучение: Дневное

Отправлено 26 November 2017 - 11:06 AM

Просмотреть сообщениеГладырь Виталий, on 16 November 2017 - 02:03 PM, said:

узнал зеленогорского по слогу - лет пять тому, поутру читал и поднимал себе настроение )
Понравилось.

Цитата

Завтрашнее. К чаю.
Кризис из трех блюд.
Сергеева накрыл кризис. Все ждали неприятностей от Америки, а к Сергееву он пришел в родных стенах: жена объявила ему дефолт.

– Значит так, – сказала она ему субботним утром, – ты мне надоел со своими фокусами, толку с тебя никакого нет, вот тебе два дня и вали-ка ты куда хочешь, здесь тебе уже не подадут ни обеда, ни чистой рубашки, а детям я скажу, что ты уехал на Тибет для просветления.
Сергеев посмотрел на жену и увидел совсем другого человека: перед ним стоял оборотень в стрингах. Еще вчера, когда он пришел с дружеского сабантуя, который давал Хайрулин по случаю перехода от старой жены к молодой, ни что не предвещало беды.
Там было весело, все радовались за Хайрулина, верили в его обновление, желали ему новых горизонтов и подарили панно метр на метр, собранное из презервативов двух расцветок.
На черном фоне из классических черных была выложена желтыми с «усиками» надпись «Хайрулин! Дерзай!». Панно обошлось недорого: четыреста двадцать презервативов, плюс скотч, два рулона, и все.
Кто-то предлагал добавить пару флаконов виагры, но предложение отвергли как оскорбительное для молодожена, решили, что пока пусть работает на своем ресурсе.
Хайрулин уронил слезу умиления и предложил каждому оторвать себе на память от шедевра. Отказались все, понимали, что от чужого счастья не отщипнешь.
Выпили совсем немало, Хайрулин в финале предложил поехать в сауну для полевых испытаний подарка. Сергеев не поехал, давно перестал играть на понижение, потом плеваться будешь неделю от этих Эммануэлей.
Все так красиво закончилось в пятницу, домой приехал не поздно, лицо сохранил – и вот тебе с утра сюрприз: типа, «получи фашист гранату».
Сергеев смотрел на новое обличье жены и думал, как ему быть, если все это не сон.
Голова стала прорабатывать сценарий перехода в другую жизнь.
Первое, что пришло в голову: откуда такая смелость, неужели нашелся охотник на эту дичь? Он прикинул, что есть звери, бросающиеся даже на падаль, может, какая-нибудь падаль и зомбировала законную, мало ли их бродит по столице, смущая умы добропорядочных граждан.
Вроде сигналов никаких не поступало, выглядит жена обычно, ни клыков тебе, ни разговоров по телефону украдкой с расхитителями семейного добра. Что случилось, откуда дует ветер перемен? Голова аж вспотела от мыслей неожиданных.
Может, прокололся где-нибудь? Вроде все обычно, связей, порочащих его, Сергеев давно не имел, деньги на жизнь были, чего же старуха закручинилась, чего от моря хочет, ведь неделю назад всего приехала с этого моря-океана.
Может, там подцепила старика для новых желаний? Не похоже, не ее фасон, да и рыбу она ненавидит, всегда в ресторане нос воротила от сибасов и дорадов.
А какой у нее фасон, кто теперь поймет, вроде думаешь, что знаешь человека, а он как скажет по пьяному делу, что целует дамам места всякие, а ты с ним пьешь какой год и даже иногда обнимаешься при радостной встрече, б-р-ррр, тьфу-тьфу, чтоб не сглазить.
Люди вообще оборзели, чего им только в голову не взбредет, когда все потребности обеспечены. Ну ладно, люди – х… на блюде, как говорил один художник-постановщик, ставя их же на деньги. Ну так как же понять эту метаморфозу, откуда наезд, а если валить придется, то куда и как жить в режиме самообслуживания?
Можно, конечно, поселиться у Васи в родительской квартире, но он туда девушек водит два раза в неделю, придется на улице стоять, пока Вася нужду свою справит.
А как потом лечь в ту же постель, которая еще не остыла от игр его жеребячьих, не скажешь ведь хозяину: а ты на покрывале не мог бы порезвиться, ведь человек там спать будет? Нет, не согласится он на покрывале, не буду ему звонить, решил Сергеев.
Пошел по списку дальше своему печальному.
Можно, наверно, снять квартиру, но представил морду хозяйки, которая смотрит собакой енотовидной, придя за деньгами, не напИсал ли ты на стульчак и сколько нагорело света. То же перспективка не очень, а потом соседи в подъезде встречать будут с немым вопросом: приличный человек, на съемной хате, может, педофил или от должников скрывается. Позвонят в ОВД, объясняй потом, почему не баран.
Если выпить хочешь, море людей находится, а помочь конкретно хрен кого найдешь, все сразу морщатся, как Петров, который сначала обрадовался звонку Сергеева, а потом скис, когда услышал про дачу свою, которая закрыта на консервацию как инвестиция.
Сказал: «Извини, вторая линия». Конечно, вторая важней, если на первой просят.
Сделав еще пару звонков по боевым коням, он понял, что мужчины не хотят портить отношения со своими половинами, каждая потом ныть будет: зачем ты пустил его, как я подруге в глаза смотреть буду, скажет, потворствуешь, семью разрушаешь.
Девочка у женщины была крупная, и на плечах с ней сергеев в парке продержался бы недолго, и как полюбить чужого ребенка, если с мамой не жарко, а холодно...
Еще несколько попыток Сергеев сделал по старым связям. Былые товарищи сочувствовали, многие даже предлагали залить пожар в душе сегодня же или в понедельник, что казалось им лучше, выходные - дни семейного штиля, не стоит усугублять. Вот так, б…ь, все и отвечали Сергееву, подкаблучники, сидящие, как мыши, в своих комфортных норках.
Сергеев закончил мужской пасьянс и стал думать о женщинах, которые в разное время желали разделить все тяготы совместной жизни под одной крышей.
Он начал с девушки своей мечты. Она уже пять лет как была замужем… Сергеев знал, что у них есть квартира на сдачу, он иногда звонил ей по пьянке, когда в душе играл гормон. Сергеев позвонил, спел песню, что вынужден уйти, и если бы она дала ему крышу, он был бы признателен за семьсот долларов.
Она его выслушала, этого признания она ждала много лет, но квартира, к сожалению, мужа и можно только за тысячу евро.
Всего-то семьсот лишних «зеленых» стали непреодолимым препятствием для спасения когда-то любимого; рынок есть рынок и прошлое чувство не повод для демпинга.
Сергеев даже закурил от услышанного. Сколько песен было спето, сколько слез пролито, «люблю – не могу», и вот плата за бесцельно прожитые годы.
Разуверившись в прошлой любви, он позвонил одной женщине с ребенком, которая еще недавно предлагала себя и дочку, чтобы прожить вместе до гробовой доски и служить ему без страха и упрека.
Сергеев набрал номер и сразу дал отбой.
Он со скрипом представил себя в трешке в Новокосино, где она жила с матерью и отцом моложе Сергеева.
Он увидел себя курящим на балконе вместе тестем, которого он будет звать папой и пить с ним в субботу за все хорошее. Девочка у женщины была крупная, и на плечах с ней Сергеев в парке продержался бы недолго, и как полюбить чужого ребенка, если с мамой не жарко, а холодно...
Вяло покрутив справочник телефонной книги, он увидел много Кать и Зин, но позвонить и поехать как подарок было решительно не к кому. Всплыл один верный вариант в Австралии, где жила жертва его любви на ферме с сумчатыми. Быть фермером не захотелось совсем, да и жить, где лето зимой, то же не сахар.
На двух полушариях ему не оказалось места, но остался еще один вариант - комната у знакомого поэта, который был в дурдоме уже полгода. Ключи он передал Сергееву для сохранности, тот жалел поэта, денег иногда давал и слушал бредни его пьяные о закате мира.
От страха оказаться в данном месте он прикрыл глаза и представил себя голодным и холодным на матрасе, стоящим на стопках собрания сочинений поэта, которые никто не покупал. Стихи были хорошие, а люди стали черствые, да по-честному – просто говно люди, ни духовности никакой, ни тонкости, вот и довели поэта до скорбного дома.
Дальше больше. Привиделось, что он лежит на полу в этой комнате и помирает без помощи, даже запах почувствовал, нехороший такой, как в фильме «Пепел и алмаз», где главный герой лежит на свалке пробитый насквозь и умирает совсем не торжественно.
Но в двери реальной спальни, где он лежал, потянуло таким плотным и душным из кухни, там что-то уже сварили вкусное и очень знакомое, это была солянка, жирная, золотистая, со всеми ингредиентами, включая охотничьи сосиски и т. д.
Слюни остановили слезы жалости за поруганную жизнь. Жрать захотелось смертельно, он мог за это малую родину продать, но его не звали, видимо, решили изощренно уколоть и пытать хорошими продуктами. Сергеев уже хотел пойти сдаваться на милость победителю, но дверь распахнулась, и румяный от кухонного жара оборотень сказал:
– Жрать будешь, сволочь?!!
Понурив голову, Сергеев пошел на кухню и, прежде чем взял ложку со стекающими остатками сметаны, пробормотал:
– Прости подлеца, больше не буду… – ничего он уже добавить не мог и стал качать, как нефтевышка, солянку в свою утробу.
Спиной Сергеев почувствовал, как хлопнула дверь холодильника, что-то забулькало, и из небытия появился стаканчик с холодным напитком типа водка. «Рано умирать», – подумал Сергеев и продолжал цедить солянку до последнего удара ложкой о пустое дно.
Подняв глаза на женщину, он понял, что чеснок в солянке спас его: вампир улетел к тем, кто готовит без специй.
Сергеев честно посмотрел в глаза жене и спросил наивно, за что его прессуют.
Оказалось, что пока он вчера пил у Хайрулина, позвонил родственник из Риги и спросил, где Сергеев гуляет, а потом без повода порадовал жену рассказом, что когда он был проездом, они с ее муженьком чудесно поужинали в компании теплой с известными людьми, особенно родственнику понравился певец Сюткин, веселый и приятный человек, и жена тоже хорошая, без понтов и похожая на леди Ди, дай ей бог здоровья.
Жене обидно стало, почему когда люди приятные, то ее никогда нет, а как родственников из Рязани принимать или на поминки к начальнику, так жена в первых рядах.
Сергеев даже ошалел от смехотворности повода, но спорить не стал. На второе были котлеты с пюре.

Опубликовано в журнале «Медведь» №126, 2008


#828 Валентина Савченко

Валентина Савченко

    ПРОФЕССОР

  • Пользователь
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 28456 сообщений
  • Пол:Женский
  • Страна:Украина, Харьковская обл.
  • Интересы:Всё интересно.

  • Факультет: МЭС
  • Год выпуска: 1980

  • Город: Харьков
  • Обучение: Дневное

Отправлено 28 November 2017 - 01:20 PM

Вот, "угостили" почитать :rolleyes:  Рекомендую... у автора темы разные... читать  и интересно, и легко... Чтиво для отдыха и не только...
Прикрепленный файл  DSC04587.JPG   72.55К   1 Количество загрузок:

Признаю за собой право на ошибки и самовыражение...


#829 Гультяева Екатерина Викторовна

Гультяева Екатерина Викторовна

    ПРОФЕССОР

  • Пользователь
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 6267 сообщений
  • Пол:Женский
  • Страна:Украина

  • Факультет: АЭС
  • Год выпуска: 1981

  • Город: Киев
  • Обучение: Дневное

Отправлено 28 November 2017 - 02:44 PM

Просмотреть сообщениеВалентина Савченко, on 28 November 2017 - 01:20 PM, said:

Вот, "угостили" почитать :rolleyes:  Рекомендую... у автора темы разные... читать  и интересно, и легко... Чтиво для отдыха и не только...
Прикрепленный файл DSC04587.JPG
Валя, а с чего начать, какая вещь тебе ближе или по душе? Может краткий комментарий напишешь или некогда? Ладно, начну с "Ностальгии" - слово родное, все остальное сначала надо обратиться к Гуглу.

#830 Лушин Ролан

Лушин Ролан

    ПРОФЕССОР

  • Пользователь
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 13976 сообщений
  • Пол:Мужской
  • Страна:Западная Сахара - Морокко

  • Факультет: РС и РВ
  • Год выпуска: 1991

  • Город: Laayoune
  • Обучение: Дневное

Отправлено 29 November 2017 - 01:06 AM

Просмотреть сообщениеГультяева Екатерина Викторовна, on 28 November 2017 - 02:44 PM, said:

Валя, а с чего начать, какая вещь тебе ближе или по душе? Может краткий комментарий напишешь или некогда? Ладно, начну с "Ностальгии" - слово родное, все остальное сначала надо обратиться к Гуглу.

это очень "опасный" автор...
я бы не читал....

Прикрепленные файлы

  • Прикрепленный файл  marusya.jpg   118.12К   0 Количество загрузок:

безрукий выхватил кинжал
и за безногим побежал
слепой увидел это дело
и все глухому рассказал...

#831 Гультяева Екатерина Викторовна

Гультяева Екатерина Викторовна

    ПРОФЕССОР

  • Пользователь
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 6267 сообщений
  • Пол:Женский
  • Страна:Украина

  • Факультет: АЭС
  • Год выпуска: 1981

  • Город: Киев
  • Обучение: Дневное

Отправлено 29 November 2017 - 08:50 AM

Просмотреть сообщениеЛушин Ролан, on 29 November 2017 - 01:06 AM, said:

это очень "опасный" автор...
я бы не читал....
Ничего себе картинка - и о чем же эта книга, если  развалить Россию, то конечно не буду читать, чтобы полностью не разочароваться в идеи Майдана.

#832 Лушин Ролан

Лушин Ролан

    ПРОФЕССОР

  • Пользователь
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 13976 сообщений
  • Пол:Мужской
  • Страна:Западная Сахара - Морокко

  • Факультет: РС и РВ
  • Год выпуска: 1991

  • Город: Laayoune
  • Обучение: Дневное

Отправлено 29 November 2017 - 08:54 AM

Просмотреть сообщениеГультяева Екатерина Викторовна, on 29 November 2017 - 08:50 AM, said:

Ничего себе картинка - и о чем же эта книга, если  развалить Россию, то конечно не буду читать, чтобы полностью не разочароваться в идеи Майдана.
сфоткано в 2014 году на полке в супермаркете
был впечатлен словом бестселлер...
безрукий выхватил кинжал
и за безногим побежал
слепой увидел это дело
и все глухому рассказал...

#833 Дегтярь (Глушко) Зоя

Дегтярь (Глушко) Зоя

    ПРОФЕССОР

  • Пользователь
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 6212 сообщений

Отправлено 29 November 2017 - 10:21 AM

Без комментариев...
Размещенное изображение
Единственным препятствием, стоящим на моем пути, являюсь я сама (С)

#834 Гультяева Екатерина Викторовна

Гультяева Екатерина Викторовна

    ПРОФЕССОР

  • Пользователь
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 6267 сообщений
  • Пол:Женский
  • Страна:Украина

  • Факультет: АЭС
  • Год выпуска: 1981

  • Город: Киев
  • Обучение: Дневное

Отправлено 29 November 2017 - 04:38 PM

Просмотреть сообщениеДегтярь (Глушко) Зоя, on 29 November 2017 - 10:21 AM, said:

Без комментариев...
Размещенное изображение
Так это как перевод идет или он за свое произведение это выдал?

#835 Гультяева Екатерина Викторовна

Гультяева Екатерина Викторовна

    ПРОФЕССОР

  • Пользователь
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 6267 сообщений
  • Пол:Женский
  • Страна:Украина

  • Факультет: АЭС
  • Год выпуска: 1981

  • Город: Киев
  • Обучение: Дневное

Отправлено 29 November 2017 - 04:43 PM

Все  у  нас,  бачиш,  не  так:  
ранок  долину  залляв,  
лісу  сосновий  їжак  
сонце  на  спину  узяв.  

Жінка  іде  до  ріки  
прати  постелю  тонку,  
зараз  над'їдуть  полки  —  
зазолотягь  ріку.  

Добре  дивись:  лиш  мить  —  
і  віднесе  їх  ріка.  

Чуєш,  як  кров  шумить  
в  конях  і  вояках?..  


1990, літо   Его тоже стих, нашла в Вики. Ну так себе, кони, река стирка и это в 1990. Перевод конечно интересней

Сообщение отредактировал Гультяева Екатерина Викторовна: 29 November 2017 - 04:45 PM


#836 Лушин Ролан

Лушин Ролан

    ПРОФЕССОР

  • Пользователь
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 13976 сообщений
  • Пол:Мужской
  • Страна:Западная Сахара - Морокко

  • Факультет: РС и РВ
  • Год выпуска: 1991

  • Город: Laayoune
  • Обучение: Дневное

Отправлено 29 November 2017 - 04:52 PM

Просмотреть сообщениеГультяева Екатерина Викторовна, on 29 November 2017 - 04:43 PM, said:

Все  у  нас,  бачиш,  не  так:  
ранок  долину  залляв,  
лісу  сосновий  їжак  
сонце  на  спину  узяв.  

Жінка  іде  до  ріки  
прати  постелю  тонку,  
зараз  над'їдуть  полки  —  
зазолотягь  ріку.  

Добре  дивись:  лиш  мить  —  
і  віднесе  їх  ріка.  

Чуєш,  як  кров  шумить  
в  конях  і  вояках?..  


1990, літо   Его тоже стих, нашла в Вики. Ну так себе, кони, река стирка и это в 1990. Перевод конечно интересней
ну деревянный йожик - то ладно

зазолотягь  ріку - это что за фигня?
а то у меня нехорошие подозрения возникли

а вообще то написано очень криво...
безрукий выхватил кинжал
и за безногим побежал
слепой увидел это дело
и все глухому рассказал...

#837 Валентина Савченко

Валентина Савченко

    ПРОФЕССОР

  • Пользователь
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 28456 сообщений
  • Пол:Женский
  • Страна:Украина, Харьковская обл.
  • Интересы:Всё интересно.

  • Факультет: МЭС
  • Год выпуска: 1980

  • Город: Харьков
  • Обучение: Дневное

Отправлено 29 November 2017 - 06:15 PM

Просмотреть сообщениеЛушин Ролан, on 29 November 2017 - 01:06 AM, said:

это очень "опасный" автор...
я бы не читал....
Именно МАРУСЮ надо прочитать

ЗЫ. Прочитала ЭЛЕМЕНТАЛ... ничего страшного... он там даже Москву хвалит... А если серьезно, он побывал в Чечне. И, хотя , роман художественный, печать его личного  пребывания в том регионе , передана реалистично ( так пишут)...

Сообщение отредактировал Валентина Савченко: 29 November 2017 - 06:19 PM

Признаю за собой право на ошибки и самовыражение...


#838 Давыдова Татьяна

Давыдова Татьяна

    ПРОФЕССОР

  • Пользователь
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 8653 сообщений

Отправлено 29 November 2017 - 06:19 PM

Размещенное изображение

В Киеве есть проблема: дети трутся в русской среде, - заявил писатель, - Я когда-то сказал своей дочери:« Услышу русское слово - убью, как Тарас Бульба своего сына.

Чистый турок из Черкасс.  

Сообщение отредактировал Давыдова Татьяна: 29 November 2017 - 06:21 PM

Просветления нет, но вы держитесь. Здоровья и прочего сансарного благополучия © Белая Тара

#839 Валентина Савченко

Валентина Савченко

    ПРОФЕССОР

  • Пользователь
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 28456 сообщений
  • Пол:Женский
  • Страна:Украина, Харьковская обл.
  • Интересы:Всё интересно.

  • Факультет: МЭС
  • Год выпуска: 1980

  • Город: Харьков
  • Обучение: Дневное

Отправлено 29 November 2017 - 06:22 PM

Просмотреть сообщениеДегтярь (Глушко) Зоя, on 29 November 2017 - 10:21 AM, said:

Без комментариев...

Отличный перевод :D

Признаю за собой право на ошибки и самовыражение...


#840 Валентина Савченко

Валентина Савченко

    ПРОФЕССОР

  • Пользователь
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 28456 сообщений
  • Пол:Женский
  • Страна:Украина, Харьковская обл.
  • Интересы:Всё интересно.

  • Факультет: МЭС
  • Год выпуска: 1980

  • Город: Харьков
  • Обучение: Дневное

Отправлено 29 November 2017 - 06:25 PM

Просмотреть сообщениеДавыдова Татьяна, on 29 November 2017 - 06:19 PM, said:



В Киеве есть проблема: дети трутся в русской среде, - заявил писатель, - Я когда-то сказал своей дочери:« Услышу русское слово - убью, как Тарас Бульба своего сына.

Чистый турок из Черкасс.  
его голова... его дочь... его право...

Признаю за собой право на ошибки и самовыражение...





Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых