Перейти к содержимому


- - - - -

ЭТОТ ДЕНЬ В ИСТОРИИ


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 1735

#1721 Евгений Плитко

Евгений Плитко

    ПРОФЕССОР

  • Пользователь
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 7407 сообщений
  • Пол:Мужской
  • Страна:Украина

  • Факультет: АЭС
  • Год выпуска: 1979

  • Город: Киев
  • Обучение: Дневное

Отправлено 12 часов назад

Просмотреть сообщениеАлександр Скубий, on 15 July 2018 - 12:04 PM, said:

Судя по всему, пан Котляревський так не считал - а именно, считал язык написанной им Энеиды - "малороссийским" - посмотрите внимательнее титульный лист, который вы нам продемонстрировали. Печально, но увы - Котляревский ничего не знал об "украинском языке"...
Ну да не знал, только поэму писал украинскими словами.
Козаки у 1676 році писали відповідь султану теж українською.

Прикрепленный файл  1920px-Repin_Cossacks.jpg   278.11К   0 Количество загрузок:



#1722 Давыдова Татьяна

Давыдова Татьяна

    ПРОФЕССОР

  • Пользователь
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 6758 сообщений

Отправлено 12 часов назад

Просмотреть сообщениеЕвгений Плитко, on 15 July 2018 - 12:25 PM, said:

Ну да не знал, только поэму писал украинскими словами.
Козаки у 1676 році писали відповідь султану теж українською.

Прикрепленный файл 1920px-Repin_Cossacks.jpg


Фантазии...
Просветления нет, но вы держитесь. Здоровья и прочего сансарного благополучия © Белая Тара

#1723 Александр Скубий

Александр Скубий

    ПРОФЕССОР

  • Пользователь
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 6328 сообщений

Отправлено 12 часов назад

Просмотреть сообщениеДавыдова Татьяна, on 15 July 2018 - 12:36 PM, said:

Фантазии...
Основа их существования - придумывать "нечто историческое", чего не было и быть не могло... от слова "совсем").

Сообщение отредактировал Александр Скубий: 12 часов назад

Где был счастлив, - туда не возвращайся.


#1724 Лушин Ролан

Лушин Ролан

    ПРОФЕССОР

  • Пользователь
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 11526 сообщений
  • Пол:Мужской
  • Страна:Западная Сахара - Морокко

  • Факультет: РС и РВ
  • Год выпуска: 1991

  • Город: Laayoune
  • Обучение: Дневное

Отправлено 12 часов назад

Просмотреть сообщениеЕвгений Плитко, on 15 July 2018 - 12:25 PM, said:

Козаки у 1676 році писали відповідь султану теж українською.

Прикрепленный файл 1920px-Repin_Cossacks.jpg

откуда инфа?
можно ли посмотреть на первоисточник... вдруг там вообще на суржике...
или на турецком, чтобы султан понял...
безрукий выхватил кинжал
и за безногим побежал
слепой увидел это дело
и все глухому рассказал...

#1725 Евгений Плитко

Евгений Плитко

    ПРОФЕССОР

  • Пользователь
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 7407 сообщений
  • Пол:Мужской
  • Страна:Украина

  • Факультет: АЭС
  • Год выпуска: 1979

  • Город: Киев
  • Обучение: Дневное

Отправлено 11 часов назад

Просмотреть сообщениеАлександр Скубий, on 15 July 2018 - 12:48 PM, said:

Основа их существования - придумывать "нечто историческое", чего не было и быть не могло... от слова "совсем").
А подумать пробовал?
Может не было украинских песен, музыки, одежды, сказок, традиций, строений.
Или это все австрийцы придумали назло русским?

#1726 Владимир Горчак

Владимир Горчак

    ПРОФЕССОР

  • Пользователь
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 12147 сообщений
  • Пол:Мужской
  • Страна:Молдова
  • Интересы:ВСЁ, МНОГО И СРАЗУ

  • Факультет: РС и РВ
  • Год выпуска: 1975

  • Город: Кишинёв
  • Обучение: Дневное

Отправлено 11 часов назад

Просмотреть сообщениеЛушин Ролан, on 15 July 2018 - 12:56 PM, said:

откуда инфа?
можно ли посмотреть на первоисточник... вдруг там вообще на суржике...
или на турецком, чтобы султан понял...
Казаки то запорожские, наверняка с Виталием бухали, там и показали письмо.

#1727 Александр Скубий

Александр Скубий

    ПРОФЕССОР

  • Пользователь
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 6328 сообщений

Отправлено 11 часов назад

Просмотреть сообщениеЕвгений Плитко, on 15 July 2018 - 01:17 PM, said:

А подумать пробовал?
Может не было украинских песен, музыки, одежды, сказок, традиций, строений.
Или это все австрийцы придумали назло русским?
И нацию создали, да.
Да вы не нервничайте, может обойдется.

Цитата

В 1397 году золотоордынский хан Тохтамыш передал ордынские земли (Киевщину, Подолию, Черниговщину и часть Дикого поля) литовскому князю Витовту в обмен на защиту от Тамерлана
это с проклятой Вики, но боюсь что таки правда. Ордынцы там  жили, ордынцы населяли эти территории.  Задумайтесь, кто они для всех нас, вернее - вас)... - откуда пошли "шальвары", "оселедцi", кривi шаблi i т.п.

Просмотреть сообщениеЛушин Ролан, on 15 July 2018 - 12:56 PM, said:

откуда инфа?
можно ли посмотреть на первоисточник... вдруг там вообще на суржике...
или на турецком, чтобы султан понял...
вот вот....

Сообщение отредактировал Александр Скубий: 2 часов назад

Где был счастлив, - туда не возвращайся.


#1728 Лушин Ролан

Лушин Ролан

    ПРОФЕССОР

  • Пользователь
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 11526 сообщений
  • Пол:Мужской
  • Страна:Западная Сахара - Морокко

  • Факультет: РС и РВ
  • Год выпуска: 1991

  • Город: Laayoune
  • Обучение: Дневное

Отправлено 11 часов назад

Просмотреть сообщениеЕвгений Плитко, on 15 July 2018 - 01:17 PM, said:

А подумать пробовал?
Может не было украинских песен, музыки, одежды, сказок, традиций, строений.
Или это все австрийцы придумали назло русским?
я сейчас про конкретное письмо спрашивал, а не про твои додумывания
ты вот тоже на/в Украине живешь, а колбасу на русском трескаешь...

в сюжете с письмом важна была атмосфера ржачки и текст, а не на каком языке писали
не смущает что - «Запорожцы пишут письмо турецкому султану» — картина русского художника Ильи Репина.
безрукий выхватил кинжал
и за безногим побежал
слепой увидел это дело
и все глухому рассказал...

#1729 Бушуев Василий

Бушуев Василий

    КАНДИДАТ

  • Пользователь
  • PipPipPipPipPip
  • 2873 сообщений

Отправлено 11 часов назад

Просмотреть сообщениеАлександр Скубий, on 15 July 2018 - 12:04 PM, said:

Судя по всему, пан Котляревський так не считал - а именно, считал язык написанной им Энеиды - "малороссийским" - посмотрите внимательнее титульный лист, который вы нам продемонстрировали. Печально, но увы - Котляревский ничего не знал об "украинском языке"...
Размещенное изображение

Тут вопросов нет: Петрович Энеиду на украинском сочинил.
Санктпетербургская Цензура, ясное дело, не пропустила.
Пришлось по-бикицеру на малороссийский "перелицiовать",
чтобы всё же как-то напечатали.

Сообщение отредактировал Бушуев Василий: 8 часов назад

Nothing's gonna change my world Размещенное изображение

velikoploskoye@narod.ru


#1730 Гладырь Виталий

Гладырь Виталий

    ПРОФЕССОР

  • Пользователь
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 11618 сообщений

Отправлено 9 часов назад

какая разница какой язык?  я, общаюсь на русском, так привычней. друзья были на джаз фестивале, во львове - половина львова, на русском щебечет. ваще, никого это ранее не волновало, пока "братья", не пришли освобождать... когда хотят оттяпать чего нибудь, или скрыть - всегда патриотизм вспоминают или язык. еще раз - до 14 года, мне было все равно, даже удобней, особенно в технических текстах общаться на русском - сейчас, это вопрос уж не личный и чем дальше в культуре дистанцируемся от "братьев", тем лучше - не будем давать повода. всевозможные новоявленные графья, дворяне и пр. голубых кровей, а также, не определившиеся - чего хотите, то и получите, так в истории всегда было - только не говорите, что вас не предупреждали ....

#1731 Евгений Плитко

Евгений Плитко

    ПРОФЕССОР

  • Пользователь
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 7407 сообщений
  • Пол:Мужской
  • Страна:Украина

  • Факультет: АЭС
  • Год выпуска: 1979

  • Город: Киев
  • Обучение: Дневное

Отправлено 9 часов назад

Просмотреть сообщениеБушуев Василий, on 15 July 2018 - 01:55 PM, said:

Тут вопросов нет: Петрович Энеиду на украинском сочинил.
Санктпетербургская Цензура, ясное дело, не пропустила.
Пришлось по-бикицеру на малороссийский "перелiцовать",
чтобы всё же как-то напечатали.
Вася, Петрович перелицовал (вывернул наизнанку) Энеиду Вергилия. Ни он первый это сделал, тогда была такая мода.
И не важно, как в то время назывался украинский язык - малороссийский, староукраинский - важно что в этом произведении использовалась разговорная украинская речь, которая звучит по сей день.

#1732 Давыдова Татьяна

Давыдова Татьяна

    ПРОФЕССОР

  • Пользователь
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 6758 сообщений

Отправлено 9 часов назад

Просмотреть сообщениеЕвгений Плитко, on 15 July 2018 - 03:29 PM, said:

Вася, Петрович перелицовал (вывернул наизнанку) Энеиду Вергилия. Ни он первый это сделал, тогда была такая мода.
И не важно, как в то время назывался украинский язык - малороссийский, староукраинский - важно что в этом произведении использовалась разговорная украинская речь, которая звучит по сей день.
И тут же снова сбрехал..
Нечто эпичненькое -  староукраинский язык..
Просветления нет, но вы держитесь. Здоровья и прочего сансарного благополучия © Белая Тара

#1733 Дегтярь (Глушко) Зоя

Дегтярь (Глушко) Зоя

    ПРОФЕССОР

  • Пользователь
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5139 сообщений

Отправлено 3 часов назад

Просмотреть сообщениеГладырь Виталий, on 15 July 2018 - 03:08 PM, said:

какая разница какой язык?  я, общаюсь на русском, так привычней. друзья были на джаз фестивале, во львове - половина львова, на русском щебечет. ваще, никого это ранее не волновало, пока "братья", не пришли освобождать... когда хотят оттяпать чего нибудь, или скрыть - всегда патриотизм вспоминают или язык. еще раз - до 14 года, мне было все равно, даже удобней, особенно в технических текстах общаться на русском - сейчас, это вопрос уж не личный и чем дальше в культуре дистанцируемся от "братьев", тем лучше - не будем давать повода. всевозможные новоявленные графья, дворяне и пр. голубых кровей, а также, не определившиеся - чего хотите, то и получите, так в истории всегда было - только не говорите, что вас не предупреждали ....
Начинать бояться? :D
Единственным препятствием, стоящим на моем пути, являюсь я сама (С)

#1734 Давыдова Татьяна

Давыдова Татьяна

    ПРОФЕССОР

  • Пользователь
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 6758 сообщений

Отправлено 3 часов назад

Просмотреть сообщениеГладырь Виталий, on 15 July 2018 - 03:08 PM, said:

какая разница какой язык?  я, общаюсь на русском, так привычней. друзья были на джаз фестивале, во львове - половина львова, на русском щебечет. ваще, никого это ранее не волновало, пока "братья", не пришли освобождать... когда хотят оттяпать чего нибудь, или скрыть - всегда патриотизм вспоминают или язык. еще раз - до 14 года, мне было все равно, даже удобней, особенно в технических текстах общаться на русском - сейчас, это вопрос уж не личный и чем дальше в культуре дистанцируемся от "братьев", тем лучше - не будем давать повода. всевозможные новоявленные графья, дворяне и пр. голубых кровей, а также, не определившиеся - чего хотите, то и получите, так в истории всегда было - только не говорите,
что вас не предупреждали ....
Правильно. В отрыв..  Дистанцироваться.
Особенно это заметно  в  культуре.. Но дно ещё не пробито. Есть куда..
Технический аспект - туда же..

Сообщение отредактировал Давыдова Татьяна: 3 часов назад

Просветления нет, но вы держитесь. Здоровья и прочего сансарного благополучия © Белая Тара

#1735 Лушин Ролан

Лушин Ролан

    ПРОФЕССОР

  • Пользователь
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 11526 сообщений
  • Пол:Мужской
  • Страна:Западная Сахара - Морокко

  • Факультет: РС и РВ
  • Год выпуска: 1991

  • Город: Laayoune
  • Обучение: Дневное

Отправлено 3 часов назад

Просмотреть сообщениеГладырь Виталий, on 15 July 2018 - 03:08 PM, said:

какая разница какой язык?  я, общаюсь на русском, так привычней. друзья были на джаз фестивале, во львове - половина львова, на русском щебечет. ваще, никого это ранее не волновало, пока "братья", не пришли освобождать... когда хотят оттяпать чего нибудь, или скрыть - всегда патриотизм вспоминают или язык. еще раз - до 14 года, мне было все равно, даже удобней, особенно в технических текстах общаться на русском - сейчас, это вопрос уж не личный и чем дальше в культуре дистанцируемся от "братьев", тем лучше - не будем давать повода. всевозможные новоявленные графья, дворяне и пр. голубых кровей, а также, не определившиеся - чего хотите, то и получите, так в истории всегда было - только не говорите, что вас не предупреждали ....
предупреждали о чем?
безрукий выхватил кинжал
и за безногим побежал
слепой увидел это дело
и все глухому рассказал...

#1736 Давыдова Татьяна

Давыдова Татьяна

    ПРОФЕССОР

  • Пользователь
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 6758 сообщений

Отправлено 3 часов назад

Просмотреть сообщениеЛушин Ролан, on 15 July 2018 - 09:46 PM, said:

предупреждали о чем?
Обо всём.
Ну как в письме султану.. Там сразу на века предупредили. Универсально.

Размещенное изображение
Просветления нет, но вы держитесь. Здоровья и прочего сансарного благополучия © Белая Тара




Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых