Сообщений в теме: 352

[Виктория Матросова]

Две одесситки:
- Роза, как тебе нравится моё новое платье?
- Извини, Сара, я спешу, мне сейчас не до скандалов!  

[Виктория Матросова]

В сельскую школу приехала молодая учительница. На первом уроке она говорит:

- Дети, запомните: Бога нет! Можете смело показывать фиги в небо.

Все дети начали дружно показывать фиги в небо. Только на задней парте тихо сидит Мойша и не показывает ничего.

- Мойша, а ты почему фигу не показываешь? Бога ведь нет!

- Если там никого нет, то кому показывать фигу? А если там кто-то есть, то зачем портить отношения?

[Виктория Матросова]

Встречаются на улице два еврея Абрам и Изя.
Один спрашивает другого :
- Здравствуй Абрам,как живешь,как можешь?
Абрам :
-Живу хорошо,могу плохо....
Изя :
-Так выходит плохо?
Абрам :
-Нет выходит хорошо,заходит плохо...    

Сообщение отредактировал Виктория Матросова: 22 August 2009 - 06:16 AM

[Владимир Горчак]

Как попасть на Привоз?
- Еще три остановки на этом трамвае.
- Но мне только что подсказали выйти здесь...
- Вы же в Одессе. Тот, кто посоветовал, наверное, стоял, а вы... сидели!

[Владимир Горчак]

Посетитель Гамбринуса обращается к бармену:
- Любезнейший, дай-ка мне что-нибудь подешевле и попьянее.
Бармен:
- У нас только Зинка, но она сегодня на второй смене...

[Василий Бичев]

- Это где вы костюмчик шили?
- В Париже!
- А далеко это от Одессы?
- 1500 км.
- Надо же, такая глушь, а как шьют!

[Владимир Горчак]

На нудистском пляже:
- О, девушка, как же Вы мне нравитесь!!!
- Могли бы и не говорить... я и так вижу!..

[Ольга Эрли]

Владимир Горчак, on 16 июля 2009, 11:48, said:

... То пограничники прожектором "щупают" побережье на предмет наличия русалок.
Эх, помню как в Одессе приходилось ползать под прожекторами как на фронте...

Так кто же такие Русалки?!

[Aleksandr Balarich]

Толкование Шекспира  по-Одесски  

(поётся на мотив аргентинского танго  "На Дерибасовской открылася пивная")

Ромео и Джульетта

Для развлеченья современной молодежи
Я спеть куплеты вам сейчас готов хоть тоже
И познакомлю вас в куплете, скажем прямо,
С бессмертным творчеством Шекспира Уильяма.

Он был, бесспорно, поэтической натурой,
Хоть  родился в эпоху короля Артура -
Того, что в Англии жил с королевой-дурой,
Ну а у Одессе торговал мануфактурой.

Сэр Уильям не ладил вечно с префектурой,
Хоть промышлял он лишь одной литературой.
Он не богат был, это видно на портрете,
Но у него, как и у всех, имелись дети.

Тогда не знали, что такое литеркомы,
Союз писателей, доклады и месткомы,
Тогда не знали, что такое "лакировка",
Но сочиняли, между прочим, очень ловко.

Вот, для примеру, поэтическая драма -
Шекспир писал её с натуры, скажем прямо.
Я расскажу её не в прозе, а в куплете -
То сочиненье о Ромео и Джульетте.

Верона, право, самый лучший город в мире -
Живёт там каждый жлоб в отдельнейшей квартире,
Но если верить нам биндюжнику Аарону,
Не променял бы он Одессу на Верону.

Там жили славные сеньоры Капулетти;
У них, конечно, как у всех, имелись дети -
Дочь, красотою всех затмившая на свете,
Джульеттой звать её, коль верить тёте Эте.

А рядом с ними жили гордые Монтекки;
Потомки жили их ещё в прошедшем веке,
Как говорила Нюрка-Штымп на той неделе:
- Ах, дай нам Бог иметь то, шо они имели!

Служил Монтекки, говорят, в Центросоюзе,
А Капулетти худруком в веронском ТЮЗе.
Любили так друг друга эти лорды-леди,
Как наши с вами коммунальные соседи.

И вот однажды Капулетти, как в новинку,
Решил без складчины устроить вечеринку,
И чтоб собрать туда побольше молодежи;
И Рома наш туда пробрался с другом тоже.

Чертовски милую он встретил там девчёнку,
Он тут же быстро утащил её в сторонку,
Он ей сказал: "Вас лучше нет на белом свете!
Так неужели ж вы из рода Капулетти?"

В ответ она ему тихонечко сказала:
Что, милый мой, я на тебя упала,
И буду я теперь верна тебе навеки,
Хоть народился от собаки ты, Монтекки!

Вот ночь пришла, и Рома наш не растерялся.
Он, как бесёнок, целый вечер волновался,
И на балкон он к ней пробрался еле-еле
Со шпагой под плащом, с веснушками на теле.

Покрыли звезды небо серебристой пылью.
Джульетта темную накинула мантилью
И на свидание отправилася гордо
С лицом прекрасным, как пирожное от "Норда".

Их взгляды встретились, и тут вспотели оба.
Как говорят в Одессе: поклялись до гроба.
А Ромка наш решил, что он в кафе "Фанкони",
И, между прочим, очутился на балконе...

Как справедливо в поговорке говорится:
Как будто курица совсем уже не птица.
Лишь только солнца луч коснулся черепицы,
Была Джульетта уже больше не девица.

Все шло чудесно, но какая ж это пьеса?
Конфликта нет - и  к пьесе нету интереса.
И что б сюжет поинтересней развивался,
С Тибальдом Ромка в переулке повстречался.

Был инвалидом Рома, и шалили нервы,
Но  задираться не любил он все же первым.
Он просто так себе гулял в часы досуга,
Но тут Тибальд порезал Ромкиного друга.

И Рома: "Ша,- сказал,- шо это за манера?
На помощь звать не стану я милиционера.
Прощай-ка, сукин сын, Тибальд!" И вот у сквера
Он заколол его всем прочим для примера.

За самодеятельность эту в назиданье
Отправил герцог Монтеккевича в изгнанье.
Но все-ж успел-таки наш Ромка на прощанье
Склонить Джульетту на тайное венчанье.

Все шло чудесно, но какая ж это пьеса?
И чтобы в пьесе было больше интереса,
Джульетту выдать порешили замуж дома
За графа Париса, что жил у гастронома.

Джульетта, распростившись с мягкою постелью,
В безумном ужасе бежит к Лоренсо в келью: (это монах такой)
- Скажи, что делать мне? Ведь я уж не девица!
И посоветовал монах ей отравиться.

Но - отравиться только для инсценировки.
И предложил монах ей план довольно ловкий.
Джульетта выполнила всё, как порешили,
И через день её уже похоронили.

Узнав про это, Рома проклял тут Шекспира:
- Эх, Уильям, ты, видно, бесишься от жира!
Ты член давнишний профсоюза, так к чему же
Уводишь ты жену от любящего мужа?

Коня осЕдлав и купивши банку с ядом,
Он полетел в Верону скоростным снарядом.
Вбежал он в склеп, и что ж он видит с нею рядом?-
Сидит и плачет Парис бравый-шмаровоз!

Он так сказал ему: "Ты выдь-ка на минутку.
Я умереть хочу, Джульетту взяв за грудку".
Но не дошел до графа вежливый тот довод,
Чем для убийства был оправдан новый повод.

Лишь только выпил яд, проснулася Джульетта.
Ей наяву представилась картина эта.
Из гроба выйдя, Рому в нос поцеловала
И из-за пояса кинжал его достала...

На Аргентину это было не похоже.
И умерла Джульетта рядом с ними тоже.
Вбежал Лоренсо, побледнев, вскричал: "О боже!"
На этом кончилось салонное танго.

Да, нету повести печальнее на свете
Чем, скажем, повесть о Ромео и Джульетте
И я надеюсь, что не встречу отклик резкий
Что перевел для вас Шекспира на Одесский.


(Шура Каретный)

[Владимир Горчак]

Одесса, рыбный ряд. Две женщины - одна торгует бычками, другая - покупает.
Покупательница:
- А что, у вас бычок свежий, живой ещё?
- Нет. Уже умер.
- То-то я смотрю, вы цену заломили! Небось ему на похороны собираете?

[Владимир Горчак]

В день города наших лучших лет жизни, нельзя не вспомнить одесские пароходы и.... еще пароходы!

Сообщение отредактировал Владимир Горчак: 02 September 2009 - 05:49 PM

[Комаров Федор]

Таки да, Одесса:
- Мама, что такое "епи кpугом"?
- Hе знаю, Изя. А игде ты таких слов понабpалси, на Пpивозе шоль?
- Таки нет, в школе, у Пушкина. Там еще "кот ученый все ходит по цепи кpугом." Что такое "поц", я таки да, знаю, а что же такое "епи кpугом"?

[Владимир Горчак]

Абрам! Как мне тебя найти в Одессе? Выйди на центральную площадь и крикни: "РАБИНОВИЧ". Все окна откроются кроме одного. Там живу я - ШАПИРО.

[Владимир Горчак]

Идут два украинца. Тут мимо проезжают три велосипедиста с отрубленными головами. Один удивляется:
-Та шо такэ?
-Та мэнэ кажется, Мыкола, шо тэбэ нада косу с одного плеча на другое переложить!

[Владимир Горчак]

Вы знаете. что наша Циля уже архитектор?
- да, и шо она строит?
- она ходит по дерибассовской и строит из себя девочку!

[Владимир Горчак]

-Слушай Мойша,какой национальности Мао Цзе-дун?
-Да иди ты!
-Я тебе говорю!

[Владимир Горчак]

Умирает старый еврей. К нему приходит прощаться его друг, тоже очень старый еврей, и говорит:
- Фима, когда попадешь на небеса и встретишься с НИМ, если вдруг он тебя начнет спрашивать про меня - ты меня не видел и вообще не знаешь, где я.

[Владимир Горчак]

Оперный театр. Дают "Евгения Онегина". В одном из первых рядов сидит старый еврей. Слушает. Через некоторое время наклоняется к уху соседа и шепчет:
- Скажите, тэваrишч, Онегин евгей, да?
- Hет.
- А Татьяна? Таки евгейка?
- Hет. Hе мешайте слушать!
- А Ольга? Ольга евгейка?
- И Ольга не еврейка. Отстаньте, право!
- Я дико извиняюсь, но Ленский таки евгей?
- Да! Да! Еврей! Еврей!!!
- Таки его убьют!

[Караджова(Бурда)Татьяна]

Сара причитает:
-Ах, Абгаша! Ну как ты мог сломать новый стул, как ты мог испогтить новую люстгу? Вай мэй, моё cэрцэ не  видерживает, ты шо не мог повеситься в дгугом мэсте?

[Покрашенко Татьяна]

Мужик в Одессе вываливается из автобуса и, озираясь по сторонам, видит старого одессита.
— Скажите, а улица Дерибасовская — далеко?
— Ой, не смешите мои тапки! До Дерибасовской еще пять остановок!
— Ну, надо же! А мне сказали что сейчас...
— Молодой человек! А вы в автобусе сидели или стояли?