Перейти к содержимому


* * * * * 1 Голосов

Языки


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 3409

#3401 Евгений Плитко

Евгений Плитко

    ПРОФЕССОР

  • Пользователь
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 9538 сообщений
  • Пол:Мужской
  • Страна:Украина

  • Факультет: АЭС
  • Год выпуска: 1979

  • Город: Киев
  • Обучение: Дневное

Отправлено Неделю назад

Просмотреть сообщениеГультяева Екатерина Викторовна, on 20 May 2020 - 04:36 PM, said:

Валюш, ну извини, я просто поговорить решила. А вот Женя же советовал сериал "Троцкий", ну мне очень понравился... Все я молчу, хотела еще в теме про доктора рассказать, но пойду позвоню подруге лучше.
Реинкарнация, не иначе.

Прикрепленный файл  Без названия.jpg   10.68К   0 Количество загрузок:



#3402 Дегтярь (Глушко) Зоя

Дегтярь (Глушко) Зоя

    ПРОФЕССОР

  • Пользователь
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5689 сообщений

Отправлено 3 дней назад

Этот мерзкий гугл :D
Прикрепленный файл  2020-06-02_22-37-09.png   249.72К   21 Количество загрузок:
Единственным препятствием, стоящим на моем пути, являюсь я сама (С)

#3403 Гладырь Виталий

Гладырь Виталий

    ПРОФЕССОР

  • Пользователь
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 14923 сообщений

Отправлено 2 дней назад

Просмотреть сообщениеДегтярь (Глушко) Зоя, on 02 June 2020 - 09:45 PM, said:

Этот мерзкий гугл :D
Прикрепленный файл 2020-06-02_22-37-09.png

я, начинающий националист, тонкости не понимаю - поясни в чем прикол?

#3404 Гультяева Екатерина Викторовна

Гультяева Екатерина Викторовна

    ПРОФЕССОР

  • Пользователь
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5943 сообщений
  • Пол:Женский
  • Страна:Украина

  • Факультет: АЭС
  • Год выпуска: 1981

  • Город: Киев
  • Обучение: Дневное

Отправлено 2 дней назад

Просмотреть сообщениеДегтярь (Глушко) Зоя, on 02 June 2020 - 09:45 PM, said:

Этот мерзкий гугл :D
Прикрепленный файл 2020-06-02_22-37-09.png
И я хотела спросить, т.е гуглу не надо писать переведи с украинского, он сам этот язык ставит в приоритет? Это так много людей переводят что-то с украинского?

#3405 Andrew Zhukov

Andrew Zhukov

    КАНДИДАТ

  • Пользователь
  • PipPipPipPipPip
  • 4561 сообщений

Отправлено 2 дней назад

Просмотреть сообщениеДегтярь (Глушко) Зоя, on 02 June 2020 - 09:45 PM, said:

Этот мерзкий гугл :D
Прикольно. Причем на английский, испанский переводит правильно. Отак и шпийоны палятся.

Просмотреть сообщениеГультяева Екатерина Викторовна, on 03 June 2020 - 12:01 PM, said:

И я хотела спросить, т.е гуглу не надо писать переведи с украинского, он сам этот язык ставит в приоритет? Это так много людей переводят что-то с украинского?

Или автоопределение или принудительно. Автоопределение языка не всегда корректно работает для славянских языков.

Сообщение отредактировал Andrew Zhukov: 2 дней назад

Размещенное изображение

#3406 Дегтярь (Глушко) Зоя

Дегтярь (Глушко) Зоя

    ПРОФЕССОР

  • Пользователь
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5689 сообщений

Отправлено 2 дней назад

Просмотреть сообщениеAndrew Zhukov, on 03 June 2020 - 12:19 PM, said:

Прикольно. Причем на английский, испанский переводит правильно. Отак и шпийоны палятся.

и самое главное, в этом падеже
Единственным препятствием, стоящим на моем пути, являюсь я сама (С)

#3407 Валентина Савченко

Валентина Савченко

    ПРОФЕССОР

  • Пользователь
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 27259 сообщений
  • Пол:Женский
  • Страна:Украина, Харьковская обл.
  • Интересы:Всё интересно.

  • Факультет: МЭС
  • Год выпуска: 1980

  • Город: Новая Водолага
  • Обучение: Дневное

Отправлено 2 дней назад

Просмотреть сообщениеДегтярь (Глушко) Зоя, on 03 June 2020 - 02:06 PM, said:

и самое главное, в этом падеже
ой та не надо ля ля
у меня все нормально перевел
так что ох уж этот мерзкий рашкоресурс
Прикрепленный файл  гугл.jpg   53.84К   4 Количество загрузок:

Сообщение отредактировал Валентина Савченко: 2 дней назад

Признаю за собой право на ошибки и самовыражение...


#3408 Дегтярь (Глушко) Зоя

Дегтярь (Глушко) Зоя

    ПРОФЕССОР

  • Пользователь
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5689 сообщений

Отправлено 2 дней назад

Просмотреть сообщениеВалентина Савченко, on 03 June 2020 - 02:27 PM, said:

ой та не надо ля ля
у меня все нормально перевел
так что ох уж этот мерзкий рашкоресурс
Прикрепленный файл гугл.jpg
Русскоязычная, слово "падеж" тебе знакомо?
Единственным препятствием, стоящим на моем пути, являюсь я сама (С)

#3409 Andrew Zhukov

Andrew Zhukov

    КАНДИДАТ

  • Пользователь
  • PipPipPipPipPip
  • 4561 сообщений

Отправлено 2 дней назад

Просмотреть сообщениеДегтярь (Глушко) Зоя, on 03 June 2020 - 05:54 PM, said:

Русскоязычная, слово "падеж" тебе знакомо?
Это догадаться надо было, что проблема только в родительном падеже.
Размещенное изображение

#3410 Валентина Савченко

Валентина Савченко

    ПРОФЕССОР

  • Пользователь
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 27259 сообщений
  • Пол:Женский
  • Страна:Украина, Харьковская обл.
  • Интересы:Всё интересно.

  • Факультет: МЭС
  • Год выпуска: 1980

  • Город: Новая Водолага
  • Обучение: Дневное

Отправлено 2 дней назад

Просмотреть сообщениеДегтярь (Глушко) Зоя, on 03 June 2020 - 05:54 PM, said:

Русскоязычная, слово "падеж" тебе знакомо?
в аттестате стояла двойка пА руЦкому Изыку

ЗЫ.
Там фишка Гугл-переводчика в том, что любой человек может предложить свой вариант
Парашская ботоферма постаралась :D

Сообщение отредактировал Валентина Савченко: 2 дней назад

Признаю за собой право на ошибки и самовыражение...





Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых